I CARTELLI ITALIANI DISNEY

Le videocassette sono un ottimo modo per poter riscoprire le traduzioni italiane dei cartelli cinematografici dei Classici Disney. Queste vennero realizzate per volere dello stesso Walt Disney. Walt voleva che ogni bambino di un qualsiasi paese potesse leggere nella sua lingua le scritte che apparivano durante i Classici. Coi moderni restauri e l’introduzione dei sottotitoli digitali si è ritenuto non più indispensabile l’utilizzo e il restauro dei cartelli italiani, spesso molto diversi da quelli originali inglesi. Abbiamo creato questa sezione per impedire di far finire nel dimenticatoio questi favolosi lavori artistici. Chi è cresciuto con le VHS – o i Super 8 – non può che provare nostalgia rivedendo questi stupendi fotogrammi. Ed è a loro che voglio dedicare questa sezione del sito. A loro e a tutti quei giovani ragazzi e ragazze che vogliono conoscere come Tia e tanti altri bambini di un tempo vedevano i Classici.
Buona consultazione a tutti!

Ed ecco a voi i cartelli italiani di…