“Lady Oscar”

(ベルサイユのばら)

COLLANA 10 VHS BIM BUM BAM VIDEO – 1992/93

BOX: Bianco/Trasparente Grande
Distributore della VHS: Pentavideo S.r.l. – Via Cassanese 224, 20090 Segrate (MI)
Edizione: 1992 – 1993 (Ultimi 3 volumi)
Versione: Vendita
Macrovision: 

SCHEDA REALIZZATA IN COLLABORAZIONE CON MONICA DEL SITO ONLY SHOJO.

Descrizione Nastro:

Queste 10 videocassette raccolgono la serie “Lady Oscar“, uno dei rari casi in cui la Bim Bum Bam Video distribuì tutte le puntate di un cartone animato. Spesso infatti le sue videocassette contenevano solo una selezione degli episodi principali, oppure delle rielaborazioni/montaggi diversi, creando dei veri e propri film. Con “Lady Oscar” scelsero di operare diversamente. Le uniche modifiche fatte in queste videocassette sono la rimozione di eventuali “flashback” della puntata precedente all’inizio di un determinato episodio e l’utilizzo di fermo immagine per nascondere la scritta “Continua” in giapponese che c’era alla fine di ciascuna puntata. In compenso, per tutta la durata del filmato compariva il logo “Video 5” nell’angolo in basso a destra. So che molti di voi sono impazienti di sapere quale sigla contengano queste VHS. Ebbene, come riportato sulle fascette, le videocassette contengono la sigla “Una spada per Lady Oscar” cantata da Cristina D’Avena. Quindi niente versione di Enzo Draghi della stessa sigla e niente sigla de “I Cavalieri del Re”. La versione delle puntate è la stessa mandata in onda su Mediaset in quegli anni, dunque con qualche censura. Fortunatamente queste videocassette sono uscite nei primi anni ’90: se il loro rilascio fosse avvenuto tra il 1997 e il 2000 avrebbero potuto contenere la versione super censurata che andava in onda in quegli anni su Italia 1.

Gli episodi vengono così divisi nelle VHS:

LADY OSCAR – VOLUME 1: “LA GRANDE SCELTA”
Codice VHS: 1405305 – 8010020405350
Anno: 1992
Episodi contenuti:
“La Grande scelta”
“L’arrivo di Maria Antonietta”
“Un triste presagio”
“L’intrigo”

LADY OSCAR – VOLUME 2: “INTRIGHI E…AMORE”
Codice VHS: 1404405 – 8010020404452
Anno: 1992
Episodi contenuti:
“La rivincita della Contessa”
“La congiura sventata”
“Una notte a Parigi”
“L’incidente”

LADY OSCAR – VOLUME 3: “COLONNELLO DELLA REGINA”
Codice VHS: 1404505 – 8010020404551
Anno: 1992
Episodi contenuti:
“La morte di Luigi XV”
“L’incoronazione”
“Maria Antonietta regina”
“I capricci di Maria Antonietta”

LADY OSCAR – VOLUME 4: “LA CONTESSA DI POLIGNAC”
Codice VHS: 1404605 – 8010020404650
Anno: 1992
Episodi contenuti:
“Le catene della povertà”
“La Contessa di Polignac”
“La menzogna”
“Rosalie a palazzo Jarjayies”

LADY OSCAR – VOLUME 5: “UN AMORE IMPOSSIBILE”
Codice VHS: 1404705 – 8010020404759
Anno: 1992
Episodi contenuti:
“Rosalie a corte”
“Il ritorno di Fersen”
“Un matrimonio imposto”
“Un amore impossibile”

LADY OSCAR – VOLUME 6: “SCANDALO A CORTE”
Codice VHS: 1404805 – 8010020404858
Anno: 1992
Episodi contenuti:
“La sosia della regina”
“Lo scandalo della collana”
“Il processo”
“Una fuga misteriosa”

LADY OSCAR – VOLUME 7: “UN DOLORE PER OSCAR”
Codice VHS: 1404905 – 8010020404957
Anno: 1992
Episodi contenuti:
“Cuore di donna”
“Il cavaliere nero”
“Un rischio calcolato”
“Un innamorato respinto”

LADY OSCAR – VOLUME 8: “I NEMICI DEL POPOLO”
Codice VHS: 1405005 – 8010020405053
Anno: 1993
Episodi contenuti:
“Una nuova vita”
“La sfida di Oscar”
“La rabbia popolare”
“I nemici del popolo”

LADY OSCAR – VOLUME 9: “IL DECLINO DI VERSAILLES”
Codice VHS: 1405105 – 8010020405152
Anno: 1993
Episodi contenuti:
“Gli ultimi splendori di Versailles”
“Robespierre”
“Accusa di tradimento”
“La fame a Parigi”

LADY OSCAR – VOLUME 10: “LA FINE”
Codice VHS: 1405205 – 8010020405251
Anno: 1993
Episodi contenuti:
“Le voci della libertà”
“Divampa la Rivoluzione”
“Addio André”
“14 Luglio 1789”

Vi facciamo notare che c’è discrepanza tra il logo che compare nella sigla, “Una spada per Lady Oscar“, e quello che da il nome della collana, l’originale titolo italiano “Lady Oscar“.

Storia delle VHS:

Nel 1992 la Penta Video S.r.l. decise di distribuire l’intera serie di “Lady Oscar” in videocassetta. Non si tratta però il primo rilascio Home Video della serie. La Gruppo Logica 2000 aveva acquistato i diritti per la sua distribuzione Home Video direttamente dalla IKEDA RYOKO PRODUCTIONS/TMS e solo l’anno prima, nel 1991, aveva iniziato a commercializzare la serie in videocassette con due puntate ciascuna e la sigla storica de “I Cavalieri del Re”. Siamo certi che uscirono in edicola 17 volumi con albo allegato ma, purtroppo, non sappiamo se furono distribuiti anche gli ultimi tre. Nell’ultimo periodo, come ricordato dall’amico Fabrizio Bonucchi che la collezionò all’epoca, ci furono problemi di distribuzione e non si è mai capito se le ultime videocassette riuscirono ad arrivare in qualche edicola. Siccome i diritti per l’Home Video erano già nelle mani del Gruppo Logica 2000, la Penta Video S.r.l. dovette chiederne la licenza a questa società. Ed infatti nel retro delle fascette viene scritto “Copyright: IKEDA RYOKO PRODUCTIONS/TMS su licenza Gruppo Logica 2000“. Le videocassette della Bim Bum Bam Video erano dieci con quattro episodi ciascuna e venivano vendute sia sciolte, sia in un cofanetto che le raccoglieva tutte. Quello che vedete appartiene a Monica del sito Only Shojo.

Sul sito di Monica ci sono anche le scansioni di tutte le copertine della serie! Ne riportiamo solo una come esempio, le altre potete trovarle cliccando qua!

Non possiamo di certo non linkarvi un video del suo Canale You Tube in cui mostra queste videocassette, video al quale abbiamo collaborato anche noi!

Come si deduce dal video di Monica, si poteva vincere il cofanetto vuoto (da completare autonomamente) e la prima videocassetta della serie partecipando a dei concorsi indetti dal programma Bim Bum Bam.

Occhio…alla ristampa!

Queste videocassette non sono affatto delle rarità, infatti rimasero nel catalogo della Bim Bum Bam Video fino all’inizio del nuovo millennio. I primissimi volumi prodotti avevano dei box bianchi marchiati Video 5, per poi essere sostituiti nel giro di poco tempo da quelli trasparenti, sempre marchiati Video 5. Le ultime ristampe si possono riconoscere osservando lo sticker SIAE che sigilla il box: la versione di queste ristampe del 2000 è argentata. Eccovi una foto d’esempio che abbiamo trovato su eBay.

Infine, vi avverto che anche la parte interna della copertina poteva cambiare! Questa poteva non avere nulla, come nelle prime stampe, oppure un vero e proprio catalogo di videocassette della Bim Bum Bam Video, videocassette che cambiavano a seconda della stampa.

Articolo a scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.