Tag Archives: disney

LE AVVENTURE DI BIANCA E BERNIE – TRASMISSIONI RAI

“Le avventure di Bianca e Bernie”

(The Rescuers)

“Le avventure di Bianca e Bernie” è un Classico d’animazione della Walt Disney datato 1977. La Rai iniziò a trasmetterlo diversi anni dopo rispetto al suo rilascio in Home Video, avvenuto in Italia nel 1991.

LA PRIMA TV

La prima TV risale a Domenica 15 Febbraio 2004, quando il film venne trasmesso su Rai 2. Io c’ero, me lo ricordo bene. Frequentavo la prima elementare ed ero contentissimo di vedere le avventure dei miei “amici” in televisione. Certo, potevo guardare la videocassetta originale, ma mi affascinava vedere le varie trasmissioni Disney, per scoprire quale master utilizzassero. Sì, a 7 anni! Avete capito bene.

Il film venne mandato in onda alle ore 21.00, con una sola interruzione pubblicitaria. Erano proprio altri tempi! Il giorno dopo avevo scuola, ma rimasi comunque sveglio a guardarlo. Per Bianca e Bernie questo e altro! E ricordo che ne parlammo tutti a scuola. Certo, moltissimi possedevano già questo film in videocassetta e per loro non era una novità, ma queste trasmissioni servivano a “rispolverare” i Classici. Quante volte con un mio compagno di Classe abbiamo riso pensando alla fantastica scena in cui Medusa si mette alla guida verso l’areoporto! Niente da dire: questa è la magia Disney.

Lasciando da parte la nostalgia, parliamo dei dettagli più “tecnici”: che versione ha mandato in onda la Rai? La Rai utilizzò esattamente lo stesso master presente nella videocassetta dell’Aprile 1997. Ricordiamo che in questa e in nessun’altra VHS Italiana de “Le avventure di Bianca e Bernie” sono presenti i fotogrammi “incriminati” (apparsi ufficialmente in Home Video soltanto nei primi esemplari della VHS USA del 1999). Come l’abbiamo capito che si tratta della stessa versione della videocassetta del 1997? Dal cartello finale: come nell’edizione del 1997 c’è soltanto scritto “Walt Disney Productions“, senza la scritta “The End“, presente nella versione Americana e nella prima edizione in VHS del Febbraio 1991.

Precedentemente il film venne trasmesso ufficialmente soltanto dal canale Disney Channel, con lo stesso master. La sera della prima TV su Rai 2 venne mandato in onda un episodio della serie “House of Mouse“. E probabilmente rimasi sveglio a guardare pure quello! Mi raccomando, bambini, non seguite l’esempio di Matt e andate a nanna presto la sera! Eccovi un trafiletto d’epoca che segnalava la trasmissione del film!

Il trafiletto ci è stato fornito da Francesco F. , autore anche della registrazione. Francesco possedeva anche la videocassetta originale del film. Perché ha scelto di registrarlo? Questo ve lo racconteremo un’altra volta!

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.


CARTELLI ITALIANI DE “LA SPADA NELLA ROCCIA”

La Spada nella Roccia” arrivò nei cinema Italiani nel Dicembre 1964, un anno dopo rispetto alla distribuzione Americana. In Italia il film venne distribuito dalla Rank Film, casa che in quegli anni si occupò della distribuzione di vari Classici Disney, come “La Carica dei Cento e Uno“, “Cenerentola“. Negli Stati Uniti, invece, la distribuzione del Classico venne affidata alla Buena Vista, che non era altre che un ramo della Walt Disney stessa. Il Cartello della Buena Vista è stato inserito prima dell’edizione in VHS Italiana dell’Agosto 1997.

Nelle precedenti edizioni in VHS il film cominciava dal cartello con scritto “Walt Disney Presenta”, eliminando quindi qualsiasi riferimento a distributori cinematografici. Qua di seguito troverete tutti i fotogrammi dei titoli di testa de “La Spada nella Roccia“, acquisiti ed editati per noi da Alessandro Fabbri. E continuate a scorrere, perché la scheda non è ancora finita!

Nella sequenza iniziale del film ci viene mostrato il libro della sua storia. Come accaduto cinque anni prima con “La Bella addormentata nel bosco“, la Disney non realizzò una versione Italiana del libro, che rimase in Inglese, così come l’incisione della profezia sulla prodigiosa spada. Oltre ai titoli di testa venne tradotto anche il cartello “Fine”. Ipotizziamo che ciò sia stato scelto per risparmiare sul budget del film.

Le emittenti Rai trasmisero per oltre vent’anni il film con le scritte cinematografiche Italiane. Tuttavia, come spesso capitava, il master Rai aveva dei colori molto più saturi rispetto a quelli delle videocassette Italiani. Forse troppo saturi! Delle trasmissioni Rai ne abbiamo parlato dettagliatamente qua.

I cartelli Americani sono diversissimi da quelli Italiani! Nel master Statunitense il colore dominante è il blu, specialmente nei cartelli principali. A nostro avviso, questa volta, gli originali battono di gran lunga la versione Italiana. Vi lasciamo con questo video confronto tra i due.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.


LA SPADA NELLA ROCCIA – VHS BLACK DIAMOND (SECONDA VERSIONE)

“La Spada nella Roccia”
(The Sword in the Stone)  

VHS Black Diamond NOVEMBRE 1988

VI SEGNALIAMO CHE CIRCOLANO MOLTE FAKE NEWS SUL VALORE DI QUESTA VHS. PURTROPPO IL SUO VALORE, OGGI, È MOLTO BASSO. 

Codice VHS: VI 4158
BOX: Nero Grande (logo Walt Disney Home Video)
Collana: “Grandi Classici” (Black Diamond)
Distributore: Walt Disney Home Video – Via Hoepli 3, Milano
Ologramma argentato: Cinepresa (1988-1993)
Logo WD: Presente
Pubblicità iniziali: Assenti
Pubblicità finali: Fumetti Disney
Intro:
Sticker VHS: Topolino (1989-1991)
Edizione: Novembre 1988
Versione: Vendita
Macrovision

Descrizione Nastro:

Questa videocassetta de “La Spada nella Roccia” ha lo stesso master video delle precedente edizione per il Noleggio del 1986. Ritroviamo quindi i cartelli cinematografici Italiani del film, che conserva un aspect ratio fedele a quello originale. Purtroppo, come nella prima edizione, manca il coro finale del film in Italiano. Originariamente si poteva ascoltare, negli ultimi secondi del film, un coro che esultava “Ora e sempre viva Re Artù”. Nelle edizioni Home Video nostrane il coro è rimasto in Inglese: “Hail King Arthur! Long live the King!”

Possiamo comunque farvelo ascoltare, direttamente da un vecchio Telecinema (ovvero un riversamento del master cinematografico) di proprietà di Matteo G.,che ringraziamo tantissimo. Eccolo qua!

Il coro Italiano è escluso anche dalle trasmissioni Rai, delle quali abbiamo parlato qua.

Per tutta la durata del film, esclusi i titoli di testa e coda, appare sullo schermo il logo WD, che si sposta a intervallo da un angolo all’altro. Era stato appena abbandonato il logo CWD, presente anche nella prima edizione de “La Spada nella Roccia”.

Prima che il film cominci abbiamo i consueti messaggi antipirateria con la testa di Topolino che scorre, seguiti dall’intro della Walt Disney Home Video con una versione “modernizzata” di “Casey Jr.” in sottofondo.

E a fine nastro, come le contemporanee edizioni di “Pomi d’ottone e manici di scopa” e “Nel Fantastico Mondo di Oz“, Topolino ci ricorda che da allora sarà “Più Topolino che mai!“.

Storia della VHS:

L’edizione del 1988 de “La Spada nella Roccia” rientra nel gruppo delle primissime videocassette Disney distribuite in edizioni SOLO PER LA VENDITA. Vennero lanciate al prezzo di £ 39.000. Mai prima un Classico Disney era venuto a costare così poco! Il minimo fino ad allora era stato di £ 49.900 durante una distribuzione limitata dell’edizione del 1985 di “Dumbo” (assieme ad altre VHS).  L’evento promozionale veniva segnalato anche dall’adesivo col prezzo appiccicato sul cellophane che sigillava la VHS. Vi mostriamo una foto che abbiamo trovato tempo fa su eBay.

Per via dell’abitudine della Disney Italia di non aggiornare mai le date in copertina (abitudine tenuta fino al 1992), sulla cover troviamo indicata come data “Ottobre 1986”, ovvero la data di distribuzione della prima edizione. Ricordiamo quindi che questa VHS è in realtà di Novembre 1988. Resterà in catalogo fino ai primi mesi del 1989, per poi essere rimpiazzata da una nuova edizione al termine dell’estate dello stesso anno.

Pubblicità e Cataloghi

Questo evento speciale veniva segnalato anche tra le pagine del settimanale “Topolino“.


All’interno della custodia della VHS troviamo un inserto da spedire per vincere dei premi. Su di esso, come potete vedere, appare il logo della promozione. Ringraziamo Fabrizio Damiano per la foto!

Occhio…alla ristampa!

Nei primissimi esemplari prodotti di questa VHS lo sticker con scritto il titolo appiccicato su di essa era quello con “Topolino apprendista stregone”, ovviamente la versione utilizzata fino al 1988. Nelle copie prodotte poco dopo tale sticker venne sostituito da quello con Topolino in pantaloncini. Quest’ultima tipologia di sticker venne utilizzata anche per le prime stampe dell’edizione del 1989. Come dunque distinguere le due edizioni, basandosi solo sullo sticker della VHS? Nell’edizione del 1988 il codice della VHS, impresso anche sullo sticker, è preceduto dalla sigla “VI”. Sullo sticker della VHS del 1989 il codice della VHS è anticipato dalla sigla “VS”.

Occhio…alla Versione Noleggio!

La prima edizione per il Noleggio del 1986 ha la seguente copertina. Per distinguerla da quella della VHS recensita basta notare due elementi: il logo della “Walt Disney Home Video”, di colore verde, e la presenza di riquadri rossi su tutti i lati della copertina.

Occhio…alla Prima Edizione da Vendita!

La seconda Edizione da vendita del 1989 va a modificare ulteriormente la copertina de “La Spada nella Roccia“. Vi elenchiamo i punti fondamentali per distinguerla dall’edizione del 1988.

  • Il colore di costa e retro copertina va dal blu chiaro al blu scuro, sfumandosi gradualmente;
  • Il riquadro del dorso con il volto di Semola ha gli angoli smussati;
  • Appaiono due bande bianche ai lati della costa;
  • Del retro della vecchia cover rimane soltanto il fotogramma con Semola e viene aggiunta un immagine di Maga Magò trasformata in drago;
  • Viene cambiata la formattazione del retro e il logo ufficiale della Walt Disney Home Video sostituisce la sua versione scritta a macchina;
  • Il codice della VHS è ora preceduto dalla sigla “VS” e non più da “VI”;
  • I colori della copertina risultano meno freddi rispetto a quelli dell’edizione del 1988;
  • Sul dorsetto appare l’ologramma argentato.

Ecco un video-confronto tra tutte le edizioni e ristampe di questa versione de “La Spada nella Roccia“.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.


LE AVVENTURE DI BIANCA E BERNIE – VHS APRILE 1997


“Le avventure di Bianca e Bernie” 
(The Rescuers) 

VHS APRILE 1997

Codice VHS: VS 4688
BOX: Nero Piccolo (logo B.V.H.E.)
Collana: (1997-2000)
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Apprendista stregone (1997-2000)
Sticker VHS: Disney Video (1997-2001)
Logo WD: Assente
Pubblicità iniziali: “Bianca e Bernie nella Terra dei Canguri“, “Oliver & Company“, “English Specials“.
“É un vero Walt Disney”: “Red e Toby Nemiciamici”
Intro:
Edizione: Aprile 1997
Versione: Vendita
Macrovision

Descrizione Nastro:

La VHS del 1997 del Classico Disney “Le avventure di Bianca e Bernie” ci accoglie con i consueti messaggi antipirateria, marchiati Buena Vista Home Entertainment, ed il famoso “È un vero Walt Disney“. Notiamo che la versione di quest’ultimo è ancora quella che mostra la VHS del 1995 di “Red e Toby – Nemiciamici“, con riferimenti alla Walt Disney Home Video. Ciò fa sorridere se si pensa che la Walt Disney Home Video era diventata semplicemente Disney Video addirittura due anni prima! Soltanto con l’autunno arriverà una versione aggiornata di questa pubblicità. Seguono una serie di pubblicità di VHS Disney e tra queste troviamo quella di “Bianca e Bernie nella Terra dei Canguri”, sequel del Classico recensito in questa scheda. Notiamo che il montaggio video di questo spot è esattamente lo stesso che abbiamo trovato anni prima nella VHS del 1992 di “Cenerentola”. Sono stati semplicemente cambiati audio e scritte in sovrimpressione. Dopo altre pubblicità il film ha inizio. Il suo master è diverso da quello della prima VHS del Febbraio 1991. Innanzitutto è stato recuperato all’inizio del film il logo del suo distributore cinematografico, la Buena Vista Distribution Co., Inc. . Ed è proprio con questo cartello che il film comincia.

Il film ha i cartelli di apertura in Italiano, presi direttamente dall’edizione cinematografica del film.

Cartelli a parte, i colori del film ci sembrano molto simili a quelli della VHS del 1991.

Colori che però appaiono molto diversi dalle versioni che utilizzano i moderni restauri del film! Guardate un po’! E come potete vedere il video della VHS venne zoomato per adattare l’immagine originale di aspect ratio 1,75:1 agli schermi delle vecchie televisioni, che erano in 4:3 (1,33:1).

C’è un’altra differenza rispetto alla prima VHS. Alla fine del film è stata eliminata la scritta “The End” che appariva nella versione originale Statunitense e nella VHS del 1991. Rimane soltanto la scritta “Walt Disney Productions”.

Per quanto riguarda i famosi fotogrammi “incriminati”, durante la scena del volo sull’albatro Orville, questi non sono presenti nella VHS descritta in questa scheda, così come non lo sono in nessuna altra VHS originale Italiana. Il loro inserimento avvenne soltanto nelle prime stampe della VHS Americana del 1999, ritirata dal mercato pochi giorni dopo dalla stessa Disney.

Pubblicità e cataloghi:

Inserito nella VHS c’era un cartoncino pubblicitario che si apriva. Venivano pubblicizzati la seconda edizione in VHS di “Bianca e Bernie nella Terra dei Canguri“, che sarebbe stata rilasciata quattro mesi più tardi e la nuova serie di VHS con box più piccoli rispetto a quelli delle videocassette lanciate fino a Marzo 1997. Come potete vedere l’acquisto della videocassetta permetteva di partecipare a un concorso, anzi, un “Doppio Concorso Segreto“. L’immagine di Bianca e Bernie appesi all’ombrello proviene direttamente dalla copertina della precedente edizione in VHS.

Grazie a Monica del sito Only Shojo abbiamo recuperato questo spot televisivo che annunciava il ritorno di Bianca e Bernie in VHS!

Questa è invece la sequenza pubblicitaria che precede il film!

Storia della VHS:

La videocassetta fu la prima della nuova serie di VHS con box compatto, serie continuata nel corso di diversi anni. Tuttavia la seconda collana di VHS de “I Classici” era iniziata il mese prima con la videocassetta di “Oliver & Company“, ancora dotata del box più grande. In questo periodo venne introdotta la nuova versione dell’ologramma argentato con “Topolino Apprendista Stregone“, circondata da una trama. Copertina e codice erano completamente diversi da quelli della precedente edizione del 1991. Sul cellophane della VHS, al momento dell’acquisto, c’era un adesivo con Wilbur (l’albatro del secondo film) che indicava la presenza del concorso a premi ed il prezzo della videocassetta, ovvero £ 41.000.

La videocassetta resterà in catalogo per circa quattro anni, per poi venire sostituita da una nuova edizione nel Novembre 2001, in contemporanea con la prima uscita in DVD del Classico.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.


GLI ARISTOGATTI – VHS MARZO 1996 (VERSIONE NOLEGGIO)


“Gli Aristogatti”
(The Aristocats)

VHS Versione Noleggio Marzo 1996

Codice VHS: VI 4628
BOX: Trasparente Grande (logo B.V.H.E.)
Collana: Noleggio (1996)
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Apprendista stregone (1993-1997)
Sticker VHS: Disney Video (1996, riquadro bianco)
Logo WD: Presente
Pubblicità iniziali: Assenti
Intro:
Edizione: Maggio 1996
Tipologia: Noleggio
Macrovision

Descrizione Nastro:

 La VHS per il Noleggio di Marzo 1996 de “Gli Aristogatti” non contiene novità rispetto all’edizione da Vendita di Febbraio 1994. Almeno per quanto riguarda il master video del film. Sono pertanto esclusi alcuni scritte in Francese durante il film e l’audio che si ascolta nei titoli di testa è quello della versione Americana. I cartelli iniziali e finali sono quelli dell’edizione cinematografica Italiana.

Non ritroviamo più le pubblicità dell’edizione da vendita e i messaggi antipirateria sono quelli col Castello della Buena Vista Home Entertainment, seguiti dall’intro della Disney Video. Dalla VHS del 1994 è stato ereditato il logo WD, che appare sullo schermo per circa un quarto d’ora dopo i titoli di testa.

Storia della VHS:

La VHS da noleggio de “Gli Aristogatti” è uno di quei titoli che nel 1996 vennero rilasciati dalla Disney in versioni noleggio basate sulle loro più recenti versioni da vendita. Il master del film e l’immagine della copertina derivano dalla prima edizione del 1994 di questo Classico Disney. Il codice della VHS è preceduto dalla sigla “VI” e la parte numerica (4628) differisce totalmente da quella dell’edizione da vendita (4452).


Si ringrazia Gheppino per la scansione della copertina.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.


ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE – EDIZIONE BUENA VISTA 2002

“Alice nel Paese delle Meraviglie”
(Alice in Wonderland

EDIZIONE BUENA VISTA 2002

SI RINGRAZIA TOMMASO MORO PER LE IMMAGINI CHE VEDETE IN QUESTA SCHEDA.

Codice DVD: Z3 – DV 0047
BOX: Blu
Collana: (Versione DVD, 2001- / )
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Castello (2000-2004)
Lingue Audio: Dolby Digital 5.1:Italiano, Inglese
Sottotitoli: Italiano, Inglese, Greco, Rumeno
Numero di dischi: 1
Aspect ratio: 1.33:1 (4:3)
Contenuti Speciali: Si
Edizione: 2002
Versione: Vendita
Slipcover: No
Macrovision

Descrizione Contenuto:

Un master video diverso per “Alice nel Paese delle Meraviglie” in questo DVD. Diverso da quello che eravamo abituati a vedere nelle videocassette italiane. I colori assumono una nuova vivacità che da brillantezza all’immagine. Non si può parlare ancora di un vero e proprio restauro, piuttosto siamo di fronte a una “color correction”. Viene ripristinato all’inizio del film il logo del distributore cinematografico: la RKO Radio Pictures.

L’audio del film è integrale ed è lo stesso utilizzato per le prime videocassette. Perché diciamo così? Perché anche in questo caso la canzone dei titoli di coda (una ripresa del tema iniziale) è in Inglese. Non venne infatti doppiata in Italiano ai tempi della distribuzione del Classico al cinema. Non avrebbe avuto senso in effetti, poiché i titoli di coda non sono un altro che un elenco dei doppiatori Americani. Rifarlo col cast Italiano? All’epoca non si usava. Non fino al 1967. In alcune edizioni Home Video, come la videocassetta del 1997, l’audio inglese è sostituito da un frammento della canzone dei titoli di testa in italiano.

Parliamo dei menu. Avviato il disco siamo messi davanti ad un bivio: vedere il disco in italiano o in inglese? Questa volta abbiamo scelto l’Italiano.

Il menu principale è molto simpatico e denota un aumento di qualità rispetto a quelli di poco tempo prima. La Disney Italia (e non solo) stava evidentemente puntando sempre più sui DVD.

Dal menu principale possiamo accedere al graziosissimo menu Seleziona scene

…cambiare la lingua dell’audio o dei sottotitoli.

La sezione dei Contenuti Speciali ci dà una discreta scelta di materiale.  Il cartone animato “Attraverso lo specchio” (Thru the Mirror) non è altro che un cortometraggio del 1936 con protagonista Topolino. Il nostro eroe viene catapultato nel mondo immaginato da Lewis Carroll, autore della nostra Alice.

Non potete non vedere il Making of del film! Sono testimonianze molto preziose ricche di informazioni interessantissime.

Le Anteprime Esclusive, ovvero i trailer delle recenti e future (per l’epoca) edizioni Home Video includono:

  • Timeless Classics (ovvero una pubblicità generale sui DVD Disney);
  • Le Follie dell’Imperatore“;
  • Biancaneve e i Sette Nani“;
  • Il Gobbo di Notre Dame II“;
  • Cenerentola II“.

All’interno della custodia troviamo il classico foglietto che indica i vari capitoli del film.

Storia del DVD:

Il DVD del 2002 di “Alice nel Paese delle Meraviglie” è ben la terza edizione in DVD di questo Classico di Walt Disney. La terza in soli due anni! La prima fu l’edizione Warner Home Video e la seconda una della Buena Vista. Entrambe utilizzavano come copertina lo stesso disegno scelto per la già citata VHS del 1997. La “nuova” edizione si discosta dalle precedenti soprattutto per la ricca scelta di Contenuti Speciali che le altre non offrivano. Copertina e master video giungono direttamente dagli U.S.A.: sono quelli dell’edizione a tiratura limitatata del 2000, più precisamente della serie “Gold Classic Collection”. La scansione che vedete qua di seguito proviene dal sito dvdcover.com .

La stessa copertina venne utilizzata, sempre in America, per l’edizione in VHS del 1999. In Italia nel 1999 non venne lanciata nessuna nuova edizione VHS di Alice, si continuava a ristampare l’edizione del 1997. Tuttavia, la copertina di questo DVD  italiano sarà utilizzata per la videocassetta rilasciata in contemporanea.

Il DVD e la rispettiva VHS restarono nel catalogo Home Video Italiano tre anni. Nel Gennaio 2005 verranno rimpiazzati da una nuova edizione.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.


PINOCCHIO – DVD BUENA VISTA 2003

“Pinocchio”
(Pinocchio)

DVD EDIZIONE SPECIALE 2003

Codice DVD: Z3 – DV 0108
BOX: Blu
Collana: (Versione DVD, 2001- / )
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Castello (2000-2004)
Lingue Audio: Dolby Digital 5.1:Italiano, Inglese; DTS: Italiano
Sottotitoli: Italiano, Inglese
Numero di dischi: 1
Aspect ratio: 1.33:1 (4:3)
Contenuti Speciali: Si
Edizione: Aprile 2003
Versione: Vendita
Slipcover: No
Macrovision

Descrizione Contenuto:

Questo DVD “Pinocchio” si apre con tre pubblicità di DVD Disney:  “Atlantis II – Il ritorno di Milo“, “Il pianeta del tesoro” e “Provaci ancora Stitch“. Passiamo ora al menu principale. Come sfondo c’è la bottega di Mastro Geppetto, con Pinocchio che balla, preso direttamente dal Classico.

Selezionando “Bonus Material” accediamo ai Contenuti speciali del film. Sono davvero tantissimi. Li elenchiamo qui di seguito:

  • Alla ricerca del Grillo Parlante;
  • Il Making of di “Pinocchio“;
  • Canta con noi: “Figaro & Cleo“, “Il burattino“;
  • “I’m no fool having fun”;
  • “I’m no fool with fire”;
  • Confronto storyboard e film finito;
  • Trailer cinematografico originale del 1940;

In copertina è segnalato la presenza di una clip di Art Attack che però nel nostro DVD non c’è.

La sezione “Scene Selection” ci permette di accedere alle varie scene del film. Lo sfondo del menu è il teatro di Mangiafuco. I riquadri contengono delle immagini dal film. Notiamo che il master impiegato non è quello restaurato presente nel DVD, bensì quello delle precedenti edizioni in DVD e VHS, utilizzato per la prima volta nel 1993.

Dal menu principale possiamo infine accedere ad un sottomenu in cui cambiare le lingue dell’audio e dei sottotitoli. L’audio è disponibile soltanto in inglese e in Italiano in Dolby Digital 5.1. L’Italiano c’è anche in DTS.

Analizziamo ora il master video del film. Questo DVD, e la contemporanea VHS, utilizzano un nuovo master video per “Pinocchio” dopo 10 anni. Il film è stato restaurato digitalmente, come ci ricorda all’inizio del film il logo della “THX” (certificato di qualità dei film restaurati).

Appare in Home Video per la prima volta il logo dell’originale distributore cinematografico del Classico, ovvero la RKO Radio Pictures. Nelle precedenti edizioni esso veniva sostituito dal logo della Buena Vista oppure tagliato.

Come nelle precedenti edizioni l’audio è integralmente quello del 1947. Non c’è più traccia del ridoppiaggio parziale del 1963, utilizzato soltanto per le VHS della serie “Grandi Classici – Black Diamond“. Ricordiamo che, al contrario di quanto molte fake news riportano, le edizioni Black Diamond non sono né edizioni limitate né di valore.

Anche in questo DVD, come qualsiasi altra edizione italiana, non c’è alcuna traccia dei cartelli cinematografici italiani del film.

Occhio…alla ristampa! 

Le ristampe dell’edizione speciale di “Pinocchio” distribuite dopo il 2004 sono differenziabili dalla prime stampe per un elemento. Nelle prime stampe del 2003 abbiamo l’ologramma argentato tondo col “Castello” appiccicato nel retro della copertina, all’interno della griglia con i dati tecnici del DVD. Nelle ristampe successive al 2004 l’ologramma argentato è quello “Rettangolare” con Topolino ed è nella maggior parte dei casi applicato sulla costa della cover. Eccovi una foto, che abbiamo preso da eBay.

Vi lasciamo con questo video della collezione di “Pinocchio” del nostro collaboratore Marco Zaffuto.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.


LISTA VHS DISNEY – VERSIONI VENDITA

Abbiamo riportato la lista coi codici di tutte le videocassette Disney per la vendita. Le VHS dalla 2001 alla 2011 appartengono alla collana “I miniclassici, iniziata nel 1992 e terminata nel 1995. La parte numerica di molti titoli è ereditata dalle edizioni per il noleggio degli anni ’80. Dietro a un codice può nascondersi più di un’edizione dello stesso titolo. Per esempio, col codice “VS 4195” abbiamo ben quattro VHS di “Pinocchio“: l’edizione del 1989, quella del 1993, 1997 e 2002! La numerazione, verso la fine negli anni ’90, non segue sempre l’ordine cronologico. La lista è in continuo aggiornamento.

Poiché è il frutto del duro lavoro di noi di “Disney: Tapes & More”, È ASSOLUTAMENTE VIETATO COPIARE QUESTA LISTA SENZA CITARE LA FONTE. La fonte dovrà essere indicata in un punto visibile e ben in evidenza della pagina.

  • VS 2001 IL VENTO TRA I SALICI
  • VS 2002 IL PRINCIPE E IL POVERO
  • VS 2003 PIERINO E IL LUPO
  • VS 2004 TOPOLINO E IL FAGIOLO MAGICO
  • VS 2005 PAPERINO NEL MONDO DELLA MATEMATICA
  • VS 2006 LA LEGGENDA DELLA VALLE ADDORMENTATA
  • VS 2007 IL DRAGO RILUTTANTE
  • VS 2008 LA BALENA UGOLADORO
  • VS 2009 BONGO
  • VS 2010 IL MIO AMICO BEN
  • VS 2011 L’ASINELLO
  • VS 4002 UN MAGGIOLINO TUTTO MATTO
  • VS 4004 IL DESERTO CHE VIVE
  • VS 4005 L’ISOLA DEL TESORO
  • VS 4007 20000 LEGHE SOTTO I MARI
  • VS 4014 FBI OPERAZIONE GATTO
  • VS 4015 SALUDOS AMIGOS
  • VS 4033 4 BASSOTTI PER UN DANESE  (1991, 1993)
  • VS 4035 POMI D’OTTONE E MANICI DI SCOPA (1991, 1997)
  • VS 4050 ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE (1990, 1997, 2001)
  • VS 4053 CANTO DI NATALE DI TOPOLINO
  • VS 4056 MARY POPPINS
  • VS 4065 LE AVVENTURE DI CIP E CIOP
  • VS 4080 PAPERINO E LA SUA BANDA DI PAPERI
  • VS 4087 ARTICO SELVAGGIO
  • VS 4112 PERRI
  • VS 4133 LE VACANZE DI PIPPO
  • VS 4150 DA TUTTI NOI A TUTTI VOI
  • VS 4158 LA SPADA NELLA ROCCIA (1989, 1997, 2002)
  • VS 4195 PINOCCHIO (1989, 1993, 1997, 2002)
  • VS 4199 DUCKTALES – MICROPAPERI DI UN’ALTRA DIMENSIONE
  • VS 4202 DUCKTALES – LA CORONA PERDUTA DI GENGIS KHAN
  • VS 4203 DUCKTALES – IL MISTERO DEL FANTASMA
  • VS 4205 IL COLORE DEI SOLDI
  • VS 4241 LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO
  • VS 4270 GOOD MORNING, VIETNAM
  • VS 4278 TOPOLINO & SOCI
  • VS 4279 COCKTAIL
  • VS 4280 CHI HA INCASTRATO ROGER RABBIT ?
  • VS 4292 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – ACCHIAPPAFURFANTI
  • VS 4293 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – UFOMANIA
  • VS 4294 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – CASTELLI E FANTASMI
  • VS 4295 SONO IO… PAPERINO
  • VS 4296 SONO IO…TOPOLINO
  • VS 4297 SONO IO… PIPPO
  • VS 4298 SONO IO…PLUTO
  • VS 4301 L’ATTIMO FUGGENTE
  • VS 4307 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – LE API RAPITE
  • VS 4308 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – INVESTIGATORI SPAZIALI
  • VS 4309 LILLI E IL VAGABONDO
  • VS 4315/6 ELVIS AL CENTRO DELLA SCENA (2 VHS)
  • VS 4317 LE AVVENTURE DI BIANCA E BERNIE
  • VS 4318 TOPOLINO SUPERSTAR
  • VS 4319 PAPERINO SUPERSTAR
  • VS 4320 PIPPO SUPERSTAR
  • VS 4321 WINNY PUH – I PREDONI MASCHERATI
  • VS 4322 TALESPIN – INTREPIDI AVIATORI
  • VS 4323 TALESPIN – GLI EROI DEL CIELO
  • VS 4324 TRE SCAPOLI E UN BEBè
  • VS 4327 TURNER E IL “CASINARO”
  • VS 4329 PRETTY WOMAN
  • VS 4332 DICK TRACY
  • VS 4334 LA SIRENETTA
  • VS 4335 TALESPIN – FANTASMI E FURFANTI
  • VS 4336 TALESPIN – A TUTTO BALOO
  • VS 4337 DUCKTALES – I VICHINGHI ALL’OPERA
  • VS 4338 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – MOSTRI E GIOIELLI
  • VS 4339 TESORO MI SI SONO RISTRETTI I RAGAZZI
  • VS 4340 IL COMANDANTE ROBINSON CRUSOE
  • VS 4341 I RACCONTI DELLO ZIO TOM (1991,1997)
  • VS 4342 TRON
  • VS 4347 FANTASIA
  • VS 4349 TIN MEN 2 IMBROGLIONI CON SIGNORA
  • VS 4350 DUE TIPI INCORREGGIBILI
  • VS 4351 SULLE TRACCE DELL’ASSASSINO
  • VS 4352 UN UOMO INNOCENTE
  • VS 4357 DUMBO (1992, 1997, 2001)
  • VS 4358 TALESPIN – COLPO VINCENTE
  • VS 4359 TALESPIN – TOP FUN
  • VS 4360 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – EROI IN MINIATURA
  • VS 4361 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – 3 SCAPOLI E UN PULCINO
  • VS 4362 ROBIN HOOD (1992, 1997, 2003, 2002, 2004)
  • VS 4363 SIMPLY MAD ABOUT THE MOUSE
  • VS 4364 ZIO PAPERONE ALLA RICERCA DELLA LAMPADA PERDUTA
  • VS 4365 PIPPO STAR ALLE OLIMPIADI
  • VS 4366 I TRE CABALLEROS (1992, 1997)
  • VS 4372 BAMBI (1992, 1997)
  • VS 4373 BIANCA E BERNIE NELLA TERRA DEI CANGURI
  • VS 4374 DUCKTALES – MISTERI E MAGIE
  • VS 4375 CIP E CIOP MISSIONI PERICOLOSE
  • VS 4376 NATALE CON WINNY PUH
  • VS 4377 ZANNA BIANCA
  • VS 4378 THE BLACK HOLE
  • VS 4379 HERBIE AL RALLY DI MONTECARLO
  • VS 4380 CENERENTOLA
  • VS 4381 CANTA CON NOI – VOLA E VA
  • VS 4383 CANTA CON NOI – SUPERCALIFRAGILISTIC-ESPIRALIDOSO
  • VS 4388 ELLIOTT IL DRAGO INVISIBILE
  • VS 4394 LE AVVENTURE DI PETER PAN
  • VS 4395 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – CIOP ALLA RISCOSSA
  • VS 4396 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – TOP SECRET
  • VS 4397 TALESPIN – LA CITTA’ NEL DESERTO
  • VS 4398 TALESPIN – NUVOLE E GUAI
  • VS 4399 DUCKTALES – PAPERI IN FUGA
  • VS 4400 DUCKTALES – DESTINAZIONE FAR-WEST
  • VS 4401 HERBIE SBARCA IN MESSICO
  • VS 4402 IL COWBOY CON IL VELO DA SPOSA
  • VS 4403 TUTTO ACCADDE UN VENERDì
  • VS 4404 BASIL L’INVESTIGATOPO
  • VS 4405 CANTA CON NOI – EHI HO ANDIAMO A LAVORAR
  • VS 4406 CANTA CON NOI – LE CANZONI DI BELLE
  • VS 4415 LA BELLA E LA BESTIA
  • VS 4417 IL LIBRO DELLA GIUNGLA
  • VS 4418 SISTER ACT
  • VS 4420 STORIE DI AMORI E INFEDELTA’
  • VS 4421 GREEN CARD – MATRIMONIO DI CONVIVENZA
  • VS 4422 ROCKETEER (TOUCHSTONE)
  • VS 4429 BELLA, BIONDA… E DICE SEMPRE SI
  • VS 4431 DETECTIVE COI TACCHI A SPILLO
  • VS 4432 DUCKTALES – AVVENTURA SUL NILO
  • VS 4434 UNA RAGAZZA, UN MAGGIORDOMO E UNA LADY
  • VS 4435 IL RAGAZZO RAPITO
  • VS 4436 IL FANTASMA DEL PIRATA BARBANERA
  • VS 4437 CANTA CON NOI – A RITMO DI BALOO!
  • VS 4438 CANTA CON NOI – IL NATALE VIEN CANTANDO!
  • VS 4439 LA SIRENETTA – IL BALENOTTERO SMARRITO VOL.1
  • VS 4440 LA SIRENETTA – ARIEL E L’IPPOCAMPO GIGANTE VOL.2
  • VS 4441 DARKWING DUCK – PANICO NELLA NOTTE
  • VS 4452 GLI ARISTOGATTI
  • VS 4453 DARKWING DUCK – AI CONFINI DELLA REALTà
  • VS 4454 DARKWING DUCK – DIABOLICO INTRIGO
  • VS 4455 DUCKTALES – ASSEDIO A PAPEROPOLI
  • VS 4456 DUCKTALES – PAPERI IN PARATA
  • VS 4457 IL SEGRETO DI POLLYANNA
  • VS 4468 I FIGLI DEL CAPITANO GRANT
  • VS 4461 TOPOLINO LUPO DI MARE
  • VS 4462 PAPERINO GUAI IN VISTA
  • VS 4463 PIPPO SUPERDETECTIVE
  • VS 4467 LA SIRENETTA – BABY SITTER PER DUE
  • VS 4474 TESORO MI SI è ALLARGATO IL RAGAZZINO
  • VS 4475 IL VIAGGIO DI NATTY GANN
  • VS 4476 MUPPET – GIALLO IN CASA
  • VS 4477 MUPPET – TUTTI A HOLLYWOO COI
  • VS 4478 ALADDIN
  • VS 4483 PIPPO STAR DEI MONDIALI
  • VS 4484 BIANCANEVE E I SETTE NANI (1994, 1997)
  • VS 4506 PAPERINO 60 ANNI DI ALLEGRIA
  • VS 4507 TOPOLINO APPRENDISTA SCALATORE
  • VS 4508 PAPERINO DISASTRI IN CUCINA
  • VS 4513 PLUTO AMICO QUASI PERFETTO
  • VS 4520 I TRE MOSCHETTIERI
  • VS 4521 HOCUS POCUS
  • VS 4522 SISTER ACT 2
  • VS 4523 TINA
  • VS 4524 PER LEGITTIMA ACCUSA
  • VS 4525 NATA IERI
  • VS 4532 IL RITORNO DI JAFAR
  • VS 4535 RED E TOBY (1995, 1997)
  • VS 4536 IL RE LEONE
  • VS 4553 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – CIOP BABY SITTER
  • VS 4554 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – FOLLETTI E CIOCCOLATO
  • VS 4559 LA SIRENETTA – 2 SORELLE IN ALTO MARE VOL.6
  • VS 4563 PLUTO AIUTANTE OFFRESI
  • VS 4564 TOPOLINO PESCA GUAI
  • VS 4566 LA CARICA DEI 101
  • VS 4568 POCAHONTAS (1996, 2002)
  • VS 4569 AMARSI
  • VS 4571 NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS
  • VS 4572 IO PAPERINO!
  • VS 4573 IL GUERRIERO DEL FALCO
  • VS 4575 I TRE PORCELLINI
  • VS 4577 TOPOLINO AMORE MIO
  • VS 4578  CANTA CON NOI – I COLORI DEL VENTO (DA POCAHONTAS)
  • VS 4597 DUCKTALES – PAPERREMOTO (2A EDIZIONE)
  • VS 4598 DUCKTALES – MICROPAPERI DI UN’ALTRA DIMENSIONE (2A EDIZIONE)
  • VS 4601 QUIZ SHOW
  • VS 4602 ALLARME ROSSO
  • VS 4603 PENSIERI PERICOLOSI
  • VS 4604 UN AMORE TUTTO SUO
  • VS 4605 IL TERRORE DALLA SESTA LUNA
  • VS 4606 LE PRINCIPESSE DISNEY – ARIEL LA STELLA DEI DESIDERI
  • VS 4607 LE PRINCIPESSE DISNEY – IL SOGNO DI JASMINE
  • VS 4608 GARGOYLES – LA LEGGENDA
  • VS 4609 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – ACCHIAPPA FURFANTI (2A EDIZIONE)
  • VS 4610 CIP E CIOP AGENTI SPECIALI – UFOMANIA (2A EDIZIONE)
  • VS 4611 LE PRINCIPESSE DISNEY – ARIEL MAGIA NEGLI ABISSI
  • VS 4612 LE PRINCIPESSE – IL MAGICO MONDO DI JASMINE IL TESORO DEL SULTANO
  • VS 4616 PROMESSE E COMPROMESSI (BIANCA)
  • VS 4617 TERMINAL VELOCITY
  • VS 4618 OCCHIO AL TESTIMONE
  • VS 4619 C’ERAVAMO TANTO ODIATI
  • VS 4629 IN GIRO PER IL MONDO CON TIMON E PUMBAA
  • VS 4630 POCAHONTAS – ENGLISH SPECIALS
  • VS 4636 TOY STORY
  • VS 4652 DIFESA AD OLTRANZA
  • VS 4653 POWDER
  • VS 4656 SPIA E LASCIA SPIARE
  • VS 4658 RANSOM IL RISCATTO
  • VS 4657 THE ROCK
  • VS 4659 PHENOMENON
  • VS 4660 JAMES E LA PESCA GIGANTE
  • VS 4667 QUATTRO ZAMPE A SAN FRANCISCO
  • VS 4680 IN VIAGGIO CON PIPPO
  • VS 4681 ALADDIN E IL RE DEI LADRI
  • VS 4683 GARGOYLES – IL RITORNO
  • VS 4684 OLIVER E COMPANY (1997, 2001)
  • VS 4685 TANTO CARO AL MIO CUORE (1997, 2001)
  • VS 4686 FUORI A CENA CON TIMON E PUMBAA
  • VS 4688 LE AVVENTURE DI BIANCA E BERNIE
  • VS 4690 I CAPOLAVORI DI PAPERINO
  • VS 4692 CUCCIOLI DELLA GIUNGLA NATI PER ESSERE LIBERI
  • VS 4699 IL GOBBO DI NOTRE DAME (1997, 2002)
  • VS 4700 I CAPOLAVORI DI TOPOLINO
  • VS 4701 BIANCA E BERNIE NELLA TERRA DEI CANGURI (1997, 2001)
  • VS 4702 JACK
  • VS 4703 LA CARICA DEI 101 (LIVE ACTION)
  • VS 4705 LE AVVENTURE DI WINNIE THE POOH (1997, 2002)
  • VS 4707 I CAPOLAVORI DI QUI QUO QUA
  • VS 4712 OPERAZIONE GATTO
  • VS 4725 LILLI E IL VAGABONDO (1998, RIDOPPIAGGIO)
  • VS 4727 UNO SBIRRO TUTTOFARE
  • VS 4728 UNO SGUARDO DAL CIELO
  • VS 4729 CON AIR
  • VS 4734 HERCULES (1998, 2003)
  • VS 4735 CANTA CON NOI DA HERCULES
  • VS 4736 TOPOLINO E MINNI INNAMORATI
  • VS 4737 IL MONDO INCANTATO DI BELLE
  • VS 4738 TARON E LA PENTOLA MAGICA (1998, 2002)
  • VS 4742 BONGO E I TRE AVVENTURIERI
  • VS 4744 WINNIE THE POOH – ALLA RICERCA DI CHRISTOPHER ROBIN
  • VS 4745 CENERENTOLA (1998)
  • VS 4746 LE AVVENTURE DI PETER PAN (1998)
  • VS 4747 IL RE LEONE II IL REGNO DI SIMBA
  • VS 4749 POCAHONTAS II (DISNEY VIDEO)
  • VS 4750 I CAPOLAVORI DI PLUTO
  • VS 4751 I CAPOLAVORI DI MINNI
  • VS 4754 CUCCIOLI DELLA GIUNGLA – AFFARI DI FAMIGLIA
  • VS 4755 LA SIRENETTA (1998)
  • VS 4756 KIKI’S DELIVERY SERVICE
  • VS 4759 LA BELLA E LA BESTIA UN MAGICO NATALE
  • VS 4762 IL LIBRO DELLLA GIUNGLA (2000)
  • VS 4765 I CAPOLAVORI DI PIPPO
  • VS 4767 STORIE QUASI TITANICHE
  • VS 4770 FLUBBER
  • VS 4774 WINNIE THE POOH E IL GIORNO DEL NON-VALENTINO
  • VS 4776 MULAN
  • VS 4778 MARY POPPINS (1999)
  • VS 4779 LO SCRIGNO DELLE SETTE PERLE
  • VS 4781 A BUG’S LIFE
  • VS 4787 ARMAGEDDON
  • VS 4793 OMICIDIO IN DIRETTA
  • VS 4796 CON AIR
  • VS 4800 TOPOLINO E LA MAGIA DEL NATALE
  • VS 4801 NEMICO PUBBLICO
  • VS 4804 TARZAN
  • VS 4808 IL GRANDE JOE
  • VS 4810 GLI ARISTOGATTI (2000)
  • VS 4811 WINNIE THE POOH E LE CANZONI DEL BOSCO DEI 100 ACRI
  • VS 4820 INSPECTOR GADGET
  • VS 4822 TOY STORY 2
  • VS 4823 INSTINCT
  • VS 4827 LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO
  • VS 4829 IL 13° GUERRIERO
  • VS 4835 T COME TIGRO
  • VS 4844 PRINCESS MONONOKE
  • VS 4845 LA SIRENETTA II
  • VS 4846 FANTASIA 2000
  • VS 4847 LA CARICA DEI 102
  • VS 4848 MISSION TO MARS
  • VS 4851 HURRICANE
  • VS 4856 BUZZ LIGHTYEAR
  • VS 4858 DINOSAURI
  • VS 4860 LILLI E IL VAGABONDO II
  • VS 4870 FACCIA A FACCIA
  • VS 4873 IL GOBBO DI NOTRE DAME II
  • VS 4875 FUORI IN 60 SECONDI
  • VS 4880 SCREAM 3
  • VS 4883 AMICO WINNIE EROI E GUAI
  • VS 4884 AMICO WINNIE – CERCANDO GLI AMICI
  • VS 4886 AMICO WINNIE – SONNI…AGITATI!
  • VS 4887 BIANCANEVE E I SETTE NANI
  • VS 4894 LE FOLLIE DELL’IMPERATORE
  • VS 4897 IL BIANCO NATALE DI TOPOLINO
  • VS 4898 PEARL HARBOR
  • VS 4903 IL SAPORE DELLA VITTORIA UNITI SI VINCE
  • VS 4904 LE Più BELLE STORIE DI NATALE DI WALT DISNEY
  • VS 4906 ATLANTIS
  • VS 4909 CENERENTOLA II
  • VS 4913 MONSTERS & Co.
  • VS 4916 LE AVVENTURE DI PETER PAN
  • VS 4918 TOPOLINO AMORE MIO (RIEDIZIONE)
  • VS 4919 ALADDIN E JASMINE AMORE AL CHIARO DI LUNA
  • VS 4922 IL LIBRO DELLA GIUNGLA 2
  • VS 4926 LA BELLA E LA BESTIA EDIZIONE SPECIALE
  • VS 4927 PETER PAN IN RITORNO ALL’ISOLA CHE NON C’è
  • VS 4931 IL LIBRO DI POOH AVVENTURE TUTTO MIELE
  • VS 4932 FIABE – 1 IL PRINCIPE E IL POVERO E LA LEGGENDA DELLA VALLE ADDORMENTATA
  • VS 4933 FIABE – 2 IL BRUTTO ANATROCCOLO
  • VS 4938 TARZAN E JANE
  • VS 4943 FIABE – 4 LA LEPRE E LA TARTARUGA
  • VS 4945 LILO E STITCH
  • VS 4951 LA BELLA E LA BESTIA UN MAGICO NATALE (IMBALLATA)
  • VS 4952 FIABE – 6 TOPOLINO E IL FAGIOLO MAGICO E IL DRAGO RILUTTANTE
  • VS 4953 FIABE – 5 I 3 PORCELLINI E ALTRE STORIE
  • VS 4955 LA CARICA DEI 101 II
  • VS 4956 SPIDERMAN SCONTRO FINALE
  • VS 4961 3,2,1…E’ NATALE!
  • VS 4962 ACTION MAN OPERAZIONE TSARGOVIA
  • VS 4972 BUON ANNO CON WINNIE THE POOH
  • VS 4974 TOPOLINO E I CATTIVI DISNEY
  • VS 4984 DRAGONFLY
  • VS 4987 ATLANTIS IL RITORNO DI MILO
  • VS 4994 PINOCCHIO (FILM CON BENIGNI)
  • VS 4996 IL RE LEONE EDIZIONE SPECIALE
  • VS 4998 IL PIANETA DEL TESORO
  • VS 5005 IL MAGICO MONDO DI WINNIE THE POOH – TUTTI PER UNO, UNO PER TUTTI
  • VS 5007 PINOCCHIO EDIZIONE SPECIALE
  • VS 5017 BAD COMPANY
  • VS 5021 IL LIBRO DI POOH LA MAGIA DEGLI AMICI!
  • VS 5022 IL LIBRO DI POOH UN GIROTONDO DI PAROLE
  • VS 5132 TUTTA COLPA DELL’AMORE
  • VS 5133 DAREDEVIL CONTRO SPIDERMAN
  • VS 5135 THE COUNTRY BEARS I FAVOLOSI
  • VS 5139 L’INCREDIBILE HULK
  • VS 5140 IL MAGICO MONDO DI WINNIE THE POOH – LE PICCOLE COSE CONTANO MOLTO
  • VS 5144 I TRE CABALLEROS
  • VS 5146 SALUDOS AMIGOS
  • VS 5148 CASTLE IN THE SKY LAPUTA
  • VS 5149 IL LIBRO DI POOH – TUTTI PRONTI PER IL GRANDE BU!
  • VS 5151 CHICAGO
  • VS 5154 LA REGOLA DEL SOSPETTO
  • VS 5155 IL REGNO DI FUOCO
  • VS 5159 BIONICLE
  • VS 5160 PROVACI ANCORA STITCH
  • VS 5170 VACANZE DI NATALE DISNEY
  • VS 5171 THE HOURS
  • VS 5177 UNA SETTIMANA DA DIO
  • VS 5179 ZIO PAPERONE ALLA RICERCA DELLA LAMPADA PERDUTA
  • VS 5194 PIMPI PICCOLO GRANDE EROE
  • VS 5203 IL RE LEONE 3 – HAKUNA MATATA
  • VS 5204 ALLA RICERCA DI NEMO
  • VS 5207 IL MIO EROE PAPERINO
  • VS 5208 IL MIO EROE PIPPO
  • VS 5209 IL MIO EROE TOPOLINO
  • VS 5214 GEORGE RE DELLA GIUNGLA 2
  • VS 5227 FANTASIA
  • VS 5238 WINNIE THE POOH – RO E LA MAGIA DELLA PRIMAVERA
  • VS 5246 MASTER AND COMMANDER
  • VS 5248 KIM POSSIBLE – SECRET FILES
  • VS 5253 BELOW
  • VS 5257 IL RE LEONE 2 – IL REGNO DI SIMBA EDIZIONE SPECIALE
  • VS 5263 LA CASA DEI FANTASMI
  • VS 5267 RITORNO A COLD MOUNTAIN
  • VS 5272 STARSKY & HUTCH
  • VS 5278 I TRE MOSCHETTIERI
  • VS 5279 KODA FRATELLO ORSO
  • VS 5281 HIDALGO – OCEANO DI FUOCO
  • VS 5285 TOPOLINO E L’ARTE DEL DIVERTIMENTO
  • VS 5290 ALADDIN
  • VS 5299 LADYKILLERS
  • VS 5314 MUCCHE ALLA RISCOSSA
  • VS 5316 MULAN 2
  • VS 5324 TOPOLINO STREPITOSO NATALE!
  • VS 5328 WINNIE THE POOH TEMPO DI REGALI
  • VS 5331 KING ARTHUR
  • VS 5333 BAMBI – EDIZIONE SPECIALE
  • VS 5344 THE VILLAGE
  • VS 5348 GLI INCREDIBILI
  • VS 8201 DINOSAURI – LA DANZA DI CORTEGGIAMENTO
  • VS 8202 DINOSAURI – LA SPECIE IN ESTINZIONE
  • VS 8203 DINOSAURI – IL POSSENTE MEGALOSAURO
  • VS 8204 DINOSAURI – UOVA STRAPAZZATE
  • VS 8205 DINOSAURI – LA SOCIETA’ HA SEMPRE RAGIONE
  • VS 8206 DINOSAURI – LA CUPOLA DI ENERGIA
  • VS 8207 DINOSAURI – SFIDA FAMILIARE
  • VS 8208 DINOSAURI – UNO SCHERZO DI NATURA
  • VS 8209 DINOSAURI – IL CIBO FA MALE
  • VS 8302 DARKWING DUCK – MINACCIA DALLO SPAZIO
  • VS 8304 DARKWING DUCK – PANICO NELLA NOTTE
  • VS 8401 ECCO PIPPO – A PESCA DI GUAI
  • VS 8402 ECCO PIPPO – CAMPIONI A 4 RUOTE
  • VS 8403 ECCO PIPPO PIPPO – ROCKSTAR
  • VS 8601 TALESPIN – INTREPIDI AVIATORI (2A EDIZIONE)
  • VS 8603 TALESPIN – I CIELI DI BALOO (2A EDIZIONE)
  • VS 8701 BONKERS – IL GATTO COL DISTINTIVO
  • VS 8702 BONKERS – CHE FINE HA FATTO TOPOLINO?
  • VS 9003 CON AIR
  • VS 9006 STARSHIP TROOPERS
  • VS 9011 L’UOMO CHE SUSSURRAVA AI CAVALLI
  • VS 9012 NEMICO PUBBLICO


LISTA VHS DISNEY – NOLEGGIO

Le videocassette fino alla 4045 appartengono alla serie “Neon Mickey”. Le fascette di queste VHS avevano lo sfondo tutto bianco. Molte di queste vennero ristampate con la sigla “VI” al posto di “Cod.”. La parte numerica di alcuni titoli venne addirittura mantenuta per l’edizioni da vendita, preceduta dal codice “VS”.

Poiché è il frutto del duro lavoro di noi di “Disney: Tapes & More”, È ASSOLUTAMENTE VIETATO COPIARE QUESTA LISTA SENZA CITARE LA FONTE. La fonte dovrà essere indicata in un punto visibile e ben in evidenza della pagina.

  • Cod. 4001: THE BLACK HOLE
  • Cod. 4002: UN MAGGIOLINO TUTTO MATTO
  • Cod. 4003: NANÙ FIGLIO DELLA GIUNGLA
  • Cod. 4004: IL DESERTO CHE VIVE
  • Cod. 4005: L’ISOLA DEL TESORO
  • Cod. 4006: ROBINSON NELL’ISOLA DEI CORSARI
  • Cod. 4007: 20000 LEGHE SOTTO I MARI
  • Cod. 4008: L’ISOLA SUL TETTO DEL MONDO
  • Cod. 4009: CARTOONS DISNEY 1
  • Cod. 4009: CARTOON FESTIVAL I (FASCETTA BIANCA)
  • Cod. 4010: CARTOON FESTIVAL II (FASCETTA BIANCA)
  • Cod. 4010: CARTOON DISNEY 2
  • Cod. 4011: CARTOON FESTIVAL III (FASCETTA BIANCA)
  • Cod. 4011: CARTOONS DISNEY 3
  • Cod. 4012: UN PAPERO DA UN MILIONE DI DOLLARI
  • Cod. 4013: TUTTO ACCADDE UN VENERDì
  • Cod. 4014: F.B.I. OPERAZIONE GATTO
  • Cod. 4015: SALUDOS AMIGOS
  • Cod. 4016: DAVY CROCKETT
  • Cod. 4017: ELLIOTT E IL DRAGO INVISIBILE
  • Cod. 4018: BUON COMPLEANNO TOPOLINO
  • Cod. 4019: PIPPO OLIMPIONICO
  • Cod. 4020: WINNY PUH ORSETTO GHIOTTONE
  • Cod. 4021: IL MERAVIGLIOSO MONDO DI WALT DISNEY (VHS PROMOZIONALE)
  • Cod. 4022: POPEYE
  • Cod. 4023: HERBIE IL MAGGIOLINO SEMPRE Più MATTO
  • Cod. 4024: BONGO E I TRE AVVENTURIERI
  • Cod. 4025: IL FANTASMA DEL PIRATA BARBANERA
  • Cod. 4026: CONDORMAN
  • Cod. 4027: IL GATTO VENUTO DALLO SPAZIO
  • Cod. 4028: L’ASINELLO
  • Cod. 4029: MUSICA MAESTRO
  • Cod. 4030: I TRE CABALLEROS
  • Cod. 4031: HERBIE SBARCA IN MESSICO
  • Cod. 4032: PAPERINO NEL FAR WEST
  • Cod. 4033: 4 BASSOTTI PER UN DANESE
  • Cod. 4034: IL SEGRETO DI POLLYANNA
  • Cod. 4035: POMI D’OTTONE E MANICI DI SCOPA
  • Cod. 4036: ZANNA GIALLA
  • Cod. 4037: TROPPO VENTO PER WINNY PUH
  • Cod. 4038: PIPPO, PLUTO, PAPERINO SUPERSHOW
  • Cod. 4039: IL DRAGO DEL LAGO DI FUOCO
  • Cod. 4040: PISTAAA… ARRIVA IL GATTO DELLE NEVI
  • Cod. 4041: I RACCONTI DELLO ZIO TOM
  • Cod. 4042: TRON (FASCETTA BIANCA)
  • Cod. 4043: QUELLO STRANO CANE DI PAPA’
  • Cod. 4044: L’INCREDIBILE VIAGGIO VERSO L’IGNOTO
  • Cod. 4045: L’INCREDIBILE AVVENTURA
  • Cod. 4050: ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
  • Cod. 4051: LO SCRIGNO DELLE 7 PERLE
  • Cod. 4052: BUON COMPLEANNO PAPERINO
  • Cod. 4053: CANTO DI NATALE DI TOPOLINO
  • Cod. 4054: IL COMPUTER CON LE SCARPE DA TENNIS
  • Cod. 4055: IL COW BOY CON IL VELO DA SPOSA
  • Cod. 4056: MARY POPPINS
  • Cod. 4057: LE AVVENTURE DI PLUTO
  • Cod. 4058: LA STORIA DI PAPERINO
  •  Cod. 4059: I CATTIVI DISNEY
  • Cod. 4060: MAI GRIDARE AL LUPO
  • Cod. 4061: LA GANG DELLA SPIDER ROSSA
  • Cod. 4062 DUMBO
  • Cod. 4063: SPLASH
  • Cod. 4064: CANI E SIMPATIA
  • Cod. 4065: LE AVVENTURE DI CIP E CIOP
  • Cod. 4066: BOATNIK – I MARINAI DELLA DOMENICA
  • Cod. 4067: IL TESORO DI MATECUMBE
  • Cod. 4068: HERBIE AL RALLY DI MONTECARLO
  • Cod. 4069: CARTONI & MUSICA – JUKE BOX ROCK
  • Cod. 4070: CARTONI & MUSICA – ROCK RHYTHM’N BLUES
  • Cod. 4071: CARTONI & MUSICA – ROCK’N GOLD
  • Cod. 4072: PAPERINO E I RACCONTI MISTERIOSI
  • Cod. 4073: DA DISNEY CON AMORE
  • Cod. 4074: CARTOONS CLASSICI TOPOLINO (Serie Oro)
  • Cod. 4075: CARTOONS CLASSICI MINNI (Serie Oro)
  • Cod. 4076: DAVY CROCKETT E I PIRATI DEL FIUME
  • Cod. 4077: IL COMANDANTE ROBINSON CRUSOE
  • Cod. 4078: UN MAGGIORDOMO NEL FAR WEST
  • Cod. 4079: L’INCREDIBILE FURTO DI MR. GIRASOLE
  • Cod. 4080: PAPERINO E LA SUA BANDA DI PAPERI
  • Cod. 4081: CARTOONS DISNEY 4
  • Cod. 4082: CARTOONS CLASSICI PAPERINO (Serie Oro)
  • Cod. 4083: CARTOONS CLASSICI PLUTO (Serie Oro)
  • Cod. 4084: NATURA DISNEY VOLUME 1
  • Cod. 4085: SPRUZZA SPARISCI E SPARA
  • Cod. 4086: I FIGLI DEL CAPITANO GRANT
  • Cod. 4087: ARTICO SELVAGGIO
  • Cod. 4088: ROBIN HOOD
  • Cod. 4089: CARTOONS DISNEY 5
  • Cod. 4090: CARTOONS CLASSICI PAPERINA (Serie Oro)
  • Cod. 4091: CARTOONS CLASSICI SILLY SYMPHONIES (Serie Oro)
  • Cod. 4092: BABY IL SEGRETO DELLA LEGGENDA PERDUTA
  • Cod. 4093: NATURA DISNEY – VOLUME 2°
  • Cod.4094: IL Più FELICE DEI MILIARDARI
  • Cod. 4095 PRATERIA CHE SCOMPARE
  • Cod. 4096: LE AVVENTURE DI CACCIA DEL PROF. DE PAPERIS
  • Cod. 4097: CARTOONS DISNEY 6
  • Cod. 4098: CARTOONS CLASSICI IL MEGLIO DI DISNEY – I FAVOLOSI ANNI 50
  • Cod. 4099: NATURA DISNEY VOLUME 3
  • Cod. 4100: L’ULTIMO TRENO DA VIENNA
  • Cod. 4101: TOBY TYLER
  • Cod. 4102: I RIVOLTOSI DI BOSTON
  • Cod. 4103 IL LEONE AFRICANO
  • Cod. 4104: VITA DA PAPERI
  • Cod. 4105: NATURA DISNEY VOLUME 4
  • Cod. 4106: MOUSERCISE GINNASTICA CON TOPOLINO
  • Cod. 4107: L’ULTIMA BATTAGLIA DEL GENERALE CUSTER
  • Cod. 4108: I TRE DEL TEXAS
  • Cod. 4109: BERNARDO CANE LADRO E BUGIARDO
  • Cod. 4110: COME DIVERTIRSI CON PAPERINO E C.
  • Cod. 4111: NATURA DISNEY VOLUME 5
  • Cod. 4112: PERRI
  • Cod. 4113: LE 22 SPIE DELL’UNIONE
  • Cod. 4114 IL PRINCIPE DI DONEGAL
  • Cod. 4115: C’ERA UNA VOLTA UN TOPO
  • Cod. 4116: WINNY PUH A TU PER TU
    Cod. 4117: IL GIAGUARO DELLA GIUNGLA
  • Cod. 4118: UN TIPO LUNATICO
  • Cod. 4119 GIALLO A CRETA
  • Cod. 4120: I CACCIATORI DEL LAGO D’ARGENTO

Da qui in poi le videocassette sono state distribuite direttamente col codice che incomincia per “VI”. Alcuni dei titoli precedenti vennero rieditati con tale sigla prima del numero di serie.

Nel 1988 il codice della VHS 4021 venne abbinato alle videocassette “La Bella addormentata e…” e “Pinocchio, Ducktales e…”.

  • VI 4121 POPOLI E PAESI – VOLUME 1°
  • VI 4122 NEL FANTASTICO MONDO DI OZ
  • VI 4123 PAPERINO MARMITTONE
  • VI 4124 IL CAVALLO IN DOPPIO PETTO
  • VI 4125 POPOLI E PAESI – VOLUME 2°
  • VI 4126 IL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI ANIMALI – VOLUME 1°
  • VI 4127 9 OSCARS – I CAPOLAVORI DI WALT DISNEY
  • VI 4128 SILLY SYMPHONIES
  • VI 4129 JOHNNY L’INDIANO BIANCO
  • VI 4130 OK PARIGI!
  • VI 4131 POPOLI E PAESI – VOLUME 3°
  • VI 4132 IL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI ANIMALI – VOLUME 2°
  • VI 4133 LE VACANZE DI PIPPO
  • VI 4134 LA LEGGENDA DI LOBO
  • VI 4135 TESTE CALDE E TANTA FIFA
  • VI 4136 TEXAS JOHN IL GIUSTIZIERE
  • VI 4137 POPOLI E PAESI – VOLUME 4°
  • VI 4138 IL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI ANIMALI VOLUME 3°
  • VI 4139 LE NUOVE AVVENTURE DI PLUTO
  • VI 4140 LA VITA CON TOPOLINO (Serie Oro)
  • VI 4141 CAROVANA VERSO IL WEST
  • VI 4142 WYOMING TERRA SELVAGGIA
  • VI 4143 IL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI ANIMALI – VOLUME 4°
  • VI 4144 IL MONDO DI PIPPO
  • VI 4145 PAPERINO E LE API (Serie Oro)
  • VI 4146 TEXAS JOHN CONTRO GERONIMO
  • VI 4147 FUGA NELLA NOTTE
  • VI 4148 IL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI ANIMALI – VOLUME 5°
  • VI 4149 CARTONI ANIMATI DA OSCAR (Serie Oro)
  • VI 4150 DA TUTTI NOI A TUTTI VOI
  • VI 4151 IL PICCOLO FUORILEGGE
  • VI 4152 IL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI ANIMALI – VOLUME 6°
  • VI 4153 LE MERAVIGLIOSE FIABE DEL GRILLO PARLANTE
  • VI 4154 I RAGAZZI DI CAMP SIDDONS
  • VI 4155 DA PLUTO CON AMORE (Serie Oro)
  • VI 4156 LA STORIA DI ROBIN HOOD
  • VI 4157 GRAN CANYON DEL COLORADO
  • VI 4158 LA SPADA NELLA ROCCIA
  • VI 4159 PAPERINO E SOCI A CACCIA DI GUAI
  • VI 4160 SAM IL SELVAGGIO
  • VI 4161 LA FABBRICA DEI SOGNI (Serie Oro)
  • VI 4162 MAGIA D’ESTATE
  • VI 4163 IL MIO AMICO ATOMO
  • VI 4164 I 50 ANNI FOLLI DI PAPERINO
  • VI 4165 PIPPO PASTICCI E SIMPATIA (Serie Oro)
  • VI 4166 IL RITORNO DI TEXAS JOHN
  • VI 4167 GEREMIA CANE E SPIA
  • VI 4168 PAPERINO NEL MONDO DELLA MATEMAGICA
  • VI 4169 SILLY SYMPHONIES VOL.2
  • VI 4170 DAI PAPà, SEI UNA FORZA!
  • VI 4171 WUZZLES – APILONE
  • VI 4172 L’ULTIMO VIAGGIO DELL’ARCA DI NOE’
  • VI 4173 LA TERRA QUESTA SCONOSCIUTA
  • VI 4174 GUMMI’S – L’INCANTESIMO DI ZUMMI…
  • VI 4176 LA SFIDA DEL TERZO UOMO
  • VI 4177 WUZZLES – CONIPPA
  • VI 4178 TIGRE IN AGGUATO
  • VI 4179 NASCE UN NUOVO MONDO
  • VI 4180  SU E GIU’ PER BEVERLY HILLS
  • VI 4181 LA SPADA E LA ROSA
  • VI 4182 WUZZLES – RINOBERT
  • VI 4183 NIKKI IL SELVAGGIO CANE DEL NORD
  • VI 4184 LA BANDA DELLE FRITTELLE DI MELE
  • VI 4185 GUMMI’S – LA GABBIA DORATA…
  • VI 4186 WUZZLES – FARFORSA
  • VI 4187 RITORNO DALL’IGNOTO
  • VI 4188 A CAVALLO DI UN PONY SELVAGGIO
  • VI 4189 LA BANDA DELLE FRITTELLE DI MELE 2
  • VI 4190 GUMMI’S – IL DRAGO MUSICALE
  • VI 4191 WUZZLES – FOCALCE
  • VI 4192 GUMMI’S – IL SEGRETO DEL GUMMIFRUTTA…
  • VI 4193 PER FAVORE, AMMAZZATEMI MIA MOGLIE
  • VI 4194 L’APPRENDISTA STREGONE
  • VI 4195 PINOCCHIO
  • VI 4196 WUZZLES – ELEGURO
  • VI 4197 GUMMI’S – LO STRUZZO AFFAMATO
  • VI 4198 DUCKTALES – PAPERREMOTO
  • VI 4199 DUCKTALES – MICROPAPERI DI UN’ALTRA DIMENSIONE
  • VI 4200 UNA RAGAZZA, UN MAGGIORDOMO E UNA LADY
  • VI 4201 GUMMI’S – SFIDA TRA MAGHI…
  • VI 4202 DUCKTALES – LA CORONA PERDUTA DI GENGIS KHAN
  • VI 4203 DUCKTALES – IL MISTERO DEL FANTASMA
  • VI 4204 UN MAGICO NATALE
  • VI 4205 IL COLORE DEI SOLDI
  • VI 4206 DUCKTALES – I VICHINGHI ALL’OPERA
  • VI 4207 DUCKTALES – IL GENIO DELLA LAMPADA
  • VI 4208 COUNTRY
  • VI 4209 PIPPO NEL PALLONE
  • VI 4210 DUCKTALES – RITORNO A ITAQUACK
  • VI 4211 DUCKTALES – ZIO PAPERONE E IL PETROLIO SCOMPARSO
  • VI(T)4212 DUE TIPI INCORREGGIBILI
  • VI 4213 DUCKTALES – PAPERINO E LA MUMMIA VIVENTE
  • VI 4214 DUCKTALES – LA MALEDIZIONE DEL CASTELLO DI ZIO PAPERONE
  • VI 4125 RITORNO DALLA QUARTA DIMENSIONE
  • VI 4216 DUCKTALES – CENERENTOLO
  • VI 4217 DUCKTALES – DUELLO ALL’ULTIMO DOLLARO
  • VI 4218 TIN MEN 2 IMBROGLIONI CON SIGNORA
  • VI 4219 UN POLIZIOTTO FUORI DI TESTA
  • VI 4220 UNA FORTUNA SFACCIATA
  • VI 4221 IL VIAGGIO DI NATTY GANN
  • VI 4222 L’UOMO Più FORTE DEL MONDO
  • VI 4223 DISNEY ADVENTURES
  • VI 4224 ROB ROY IL BANDITO DI SCOZIA
  • VI 4225 COMPAGNI D’AVVENTURA
  • VI 4226 PAPERINO,PIPPO,PLUTO E…
  • VI 4227 GUMMI’S – CUBBI, CAVALIERE DEL REGNO DI DUNWYN E…
  • VI 4228 GUMMI’S – IL VENDICATORE ROSSO
  • VI 4229 IL DIAVOLO E MAX
  • VI 4231 UN PICCOLO INDIANO
  • VI 4232 GLI OCCHI DEL PARCO
  • VI 4233 GUMMI’S – LE MAGIE DEL GRANDE LIBRO E…
  • VI 4234 GUMMI’S – AVVENTURA NELL’OCEANO
  • VI 4235 DUE RAGAZZE E UN LEONE
  • VI 4236 DUCKTALES – IL TESORO DEL SOLE D’ORO
  • VI 4237 DUCKTALES – FUGA NEL TEMPO
  • VI 4238 GUMMI’S – TROPPI IN CUCINA
  • VI 4239 UN ASTRONAUTA ALLA TAVOLA ROTONDA
  • VI 4240 SORVEGLIANZA…SPECIALE
  • VI 4241 LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO
  • VI 4242 DUCKTALES – ZIO PAPERONE E I DISCHI ROTANTI
  • VI 4243 GUMMI’S – UN MAGO NELLA VALLE DEI GUMMI’S
  • VI 4244 QUALCOSA DI SINISTRO STA PER ACCADERE
  • VI 4245 TRE SCAPOLI E UN BEBè
  • VI 4246 DUCKTALES – MACCHIANERA E L’AEREO INVISIBILE
  • VI 4247 GUMMI’S – LA VIA DELL’ACQUA
  • VI 4248 4 CUCCIOLI DA SALVARE
  • VI 4249 UN RAGAZZO CHIAMATO TEX
  • VI 4250 TUTTO QUELLA NOTTE (TOUCHSTONE)
  • VI 4251 DUCKTALES – I PREDATORI DELL’ARPA PERDUTA
  • VI 4252 LE RADICI DI PIPPO
  • VI 4253 PATTINI D’ARGENTO
  • VI 4254 HELLO AGAIN
  • VI 4255 DUCKTALES – A ME GLI OCCHI SPIA!
  • VI 4256 GUMMI’S – I CAVALIERI DI GUMMIA
  • VI 4257 ANGELI O QUASI
  • VI 4258 PLAYBOY IN PROVA (TOUCHSTONE)
  • VI 4259 WINNY PUH – AMICI PER LA PELLE
  • VI 4260 DUCKTALES – C’ERA UNA VOLTA LA “NUMERO 1”
  • VI 4261 UN PROFESSORE TRA LE NUVOLE
  • VI 4262 GLI SPOSTATI DI NORTH AVENUE
  • VI 4264 WINNY PUH CHI RUBA IL MIELE?
  • VI 4265 DUCKTALES – PAPER HORROR PICTURE SHOW
  • VI 4266 IL RE DEI GRIZZLY
  • VI 4267 D.O.A. DEAD ON ARRIVAL
  • VI 4268 WINNY PUH – Su SEMPRE Più Su
  • VI 4269 IL MAGNIFICO RIBELLE
  • VI 4270 GOOD MORNING, VIETNAM
  • VI 4271 L’INAFFERRABILE PRIMULA NERA
  • VI 4272 ERNESTO GUAI IN CAMPEGGIO
  • VI 4273 DARBY O’GILL E IL RE DEI FOLLETTI
  • VI 4274 IL CASO DEL CAVALLO SENZA TESTA
  • VI 4275 DUCKTALES – LO SPECCHIO MAGICO
  • VI 4276 AFFARI D’ORO
  • VI 4277 CHARLEY E L’ANGELO
  • VI 4279 COCKTAIL
  • VI 4281 TANTO CARO AL MIO CUORE
  • VI(T)4282 SPIAGGE
  • VI 4283 WINNY PUH – L’EROE DEL BOSCO
  • VI 4284 MI HAI ROVINATO LA VITA
  • VI 4285 NEW YORK STORIES
  • VI 4286 ERNESTO SALVA IL NATALE
  • VI 4288 IN FUGA PER TRE
  • VI 4287 DOPPIO AGENTE SEGRETO
  • VI 4289 I LIBERATORI
  • VI 4290 IL SALVATAGGIO
  • VI 4291 INDOMABILE
  • VI 4299 UNA DECISIONE DIFFICILE
  • VI 4300 L’ATTIMO FUGGENTE
  • VI 4302 UNA LUCE NEL BUIO
  • VI 4303 TURNER E IL CASINARO
  • VI 4304 L’UOMO INDISTRUTTIBILE
  • VI 4305 DIRITTO AD AMARE
  • VI 4306 HEARTBREAK HOTEL
  • VI 4311 SCANDALO BLAZE
  • VI 4313 CORSO DI ANATOMIA
  • VI 4314 CRIMINE DISORGANIZZATO
  • VI 4330 UN GHEPARDO PER AMICO
  • VI 4331 DICK TRACY
  • VI 4333 IL MATRIMONIO DI BETSY
  • VI 4343 ARACNOFOBIA
  • VI 4346 MR. DESTINY (TOUCHSTONE)
  • VI 4356 UN’ AGENDA CHE VALE UN TESORO FILOFAX
  • VI 4367 ROCKETEER
  • VI 4370 RUN
  • VI 4371 TUTTE LE MANIE DI BOB
  • VI 4384 BILLY BATHGATE
  • VI 4385 UN MEDICO, UN UOMO
  • VI 4386 DOPPIO INGANNO
  • VI 4387 CAMBIO D’IDENTITA’
  • VI 4389 DETECTIVE COI TACCHI A SPILLO
  • VI 4390 SPACED INVADERS
  • VI 4391 IL PADRE DELLA SPOSA
  • VI 4392 TUTTA COLPA DEL FATTORINO
  • VI 4393 TUFFO NEL BUIO
  • VI 4407 LA STRADA PER IL PARADISO
  • VI 4408 NAUFRAGIO
  • VI 4409 LINEA DIRETTA
  • VI 4410 LA MANO SULLA CULLA
  • VI 4412 SALUTI DAL CARO ESTINTO
  • VI 4413 GLI STRILLONI
  • VI 4414 RUMORI FUORI SCENA
  • VI 4434 TRE SCAPOLI E UNA BIMBA
  • VI 4443 LA PISTOLA NELLA BORSETTA
  • VI 4448 IL DISTINTO GENTILUOMO
  • VI 4449 TESORO MI SI è ALLARGATO IL RAGAZZINO
  • VI 4451 STOFFA DA CAMPIONI
  • VI 4464 FINCHE’ DURA SIAMO A GALLA
  • VI 4465 SWING KIDS GIOVANI RIBELLI
  • VI 4466 IL MIO AMICO SCONGELATO
  • VI 4471 RITORNO A TAMAKWA
  • VI 4472 SULLE ORME DEL VENTO
  • VI 4473 PATTO DI SANGUE
  • VI 4481 FANTASMA PER AMORE
  • VI 4482 IN FUGA A QUATTRO ZAMPE
  • VI 4492 SULLE ORME DEL VENTO (I GRANDI FILM)
  • VI 4509 HEIDI
  • VI 4510 LA CORSA DELL’INNOCENTE
  • VI 4512 MILIONARIO PER CASO
  • VI 4514 I TRE MOSCHETTIERI
  • VI 4526 IL CIRCOLO DELLA FORTUNA E DELLA FELICITA’
  • VI 4527 FAMIGLIA IN FUGA
  • VI 4528 COOL RUNNINGS QUATTRO SOTTOZERO
  • VI 4530 CROCIERA FUORI PROGRAMMA
  • VI 4531 OCCHIO AL TESTIMONE
  • VI 4534 GREEN CARD MATRIMONIO DI CONVENIENZA
  • VI 4537 ANGIE
  • VI 4538 CERCASI SUPERSTAR
  • VI 4540 MA DOVE E’ ANDATA LA MIA BAMBINA?
  • VI 4541 UN’ESTATE DA RICORDARE
  • VI 4542 LE AVVENTURE DI HUCK FINN
  • VI 4544 HO TROVATO UN MILIONE DI DOLLARI
  • VI 4545 PICCOLI GRANDI EROI
  • VI 4546 AMARSI
  • VI 4547 UNO STRANO SCHERZO DEL DESTINO
  • VI 4548 LA LEGGENDA DI ZANNA BIANCA
  • VI 4550 OPERAZIONE DESERT STORM
  • VI 4557 TERMINAL VELOCITY
  • VI 4567 ANGELS
  • VI 4575 PROMESSE E COMPROMESSI
  • VI 4580 ED WOOD
  • VI 4581 PECOS BILL
  • VI 4583 GIORNI DI FUOCO
  • VI 4585 SCAPPA E VINCI
  • VI 4587 UN AMORE TUTTO SUO
  • VI 4589 GANGSTER PER GIOCO
  • VI 4590 IL COMMEDIANTE
  • VI 4591 QUANDO GLI ELEFANTI VOLAVANO
  • VI 4593 FESTA DI LUGLIO
  • VI 4595 IL PADRE DELLA SPOSA 2
  • VI 4621 UNA SQUADRA DI CLASSE
  • VI 4622 PESI MASSIMI
  • VI 4624 L’INGLESE CHE SALì LA COLLINA E SCESE DA UNA MONTAGNA
  • VI 4627 NIGHT WATCH OPERAZIONE REMBRANDT
  • VI 4640 POMI D’OTTONE E MANICI DI SCOPA
  • VI 4665 UNA FOLLE STAGIONE D’AMORE
  • VI 4669 SPIA E LASCIA SPIARE
  • VI 4676 JACK
  • VI 4677 QUATTRO ZAMPE A SAN FRANCISCO
  • VI 4678 GORDY
  • VI 4687 DUCKS UNA SQUADRA A TUTTO GHIACCIO
  • VI 4709 UNO SBIRRO TUTTOFARE
  • VI 4715 NIENTE DA PERDERE
  • VI 4716 CON AIR
  • VI 4717 DA GIUNGLA A GIUNGLA
  • VI 4718 TESORO CI SIAMO RISTRETTI ANCHE NOI
  • VI 4721 FACE/OFF
  • VI 4722 GEORGE RE DELLA GIUNGLA
  • VI 4724 MR. MAGOO
  • VI 4771 FIRELIGHT
  • VI 4802 MARTIN IL MARZIANO
  • VI 4805 INSTINCT
  • VI 4806 GIORNI CONTATI
  • VI 4826 INSIDER
  • VI 4830 AL DI LA’ DELLA VITA
  • VI 4833 HURRICANE
  • VI 4849 TOY STORY 2
  • VI 4864 SCARY MOVIE
  • VI 4867 UNBREAKABLE IL PREDESTINATO
  • VI 4872 IL GOBBO DI NOTRE DAME II
  • VI 4876 JET LI THE DEFENDER
  • VI 4881 DRACULA’S LEGACY
  • VI 4891 IL SAPORE DELLA VITTORIA
  • VI 4899 PEARL HARBOR
  • VI 4902 DOUBLE TAKE
  • VI 4905 ATLANTIS L’IMPERO PERDUTO
  • VI 4907 PRETTY PRINCESS
  • VI 4910 SCARY MOVIE 2
  • VI 4920 SERENDIPITY
  • VI 4924 SIGNS
  • VI 4925 SHIPPING NEWS OMBRE DAL PROFONDO
  • VI 4934 I TENENBAUM
  • VI 4935 RUSHMORE
  • VI 4950 LILO E STITCH
  • VI 4976 BAD COMPANY
  • VI 4988 ATLANTIS IL RITORNO DI MILO
  • VI 4991 SPY KIDS 2
  • VI 5000 INSPECTOR GADGET 2
  • VI 5004 UN SOGNO UNA VITTORIA
  • VI 5025 LADYKILLERS
  • VI 5134 THE COUNTRY BEARS I FAVOLOSI
  • VI 5152 UNA HOSTESS TRA LE NUVOLE
  • VI 5174 VIZIO DI FAMIGLIA
  • VI 5175 ACCIDENTAL SPY
  • VI 5177 CHE FINE HA FATTO SANTA CLAUSE?
  • VI 5181 LA MALEDIZIONE DELLA PRIMA LUNA
  • VI 5186 2 CAVALIERI A LONDRA
  • VI 5219 LIZZIE MCGUIRE – DA LICEALE A POP STAR
  • VI 5221 KILL BILL VOLUME 1
  • VI 5223 CALENDAR GIRLS
  • VI 5230 QUEL PAZZO VENERDì
  • VI 5265 LA CASA DEI FANTASMI
  • VI 5269 KILL BILL VOLUME 2
  • VI 5300 THE HOURS
  • VI 5321 MULAN 2
  • VI 5352 IL MISTERO DEI TEMPLARI

 


POMI D’OTTONE E MANICI DI SCOPA – VHS 1988 (1983)

“Pomi d’ottone e manici di scopa” 

(Bedknobs and broomsticks)

VHS NOVEMBRE 1988

“Pomi d’ottone e manici di scopa” è un lungometraggio in tecnica mista prodotto dalla Walt Disney nel 1971, diretto da Robert Stevenson e liberamente tratto dal romanzo “Pomi d’ottone e manici di scopa” (Bedknobs and broomsticks) di Mary Norton. La pellicola vede Angela Lansbury (oggi nota specialmente per il ruolo di Jessica Fletcher ne “La signora in giallo“) nei panni della protagonista Miss Price, un’apprendista strega. David Tomlinson, che aveva interpretato nel 1963 Mr Banks in “Mary Poppins“, in questa pellicola riveste il ruolo del “Professor” Emelius Browne. I tre bambini, Charlie, Carrie e Paul sono rispettivamente interpretati da Ian Weighill, Cindy O’Callaghan e Roy Snart.

Codice VHS: VI 4035
BOX: Nero Grande (logo W.D.H.V.)
Collana: Walt Disney Home Video
Distributore: Walt Disney Home Video – Via Hoepli 3, Milano
Ologramma argentato: Cinepresa (1988-1993)
Sticker VHS: Topolino (1989-1991)
Logo WD: Presente
Pubblicità iniziali: Assenti
Pubblicità finali: Fumetti Disney.
Intro:
Edizione: Novembre 1988 (Giugno 1983 in copertina)
Versione: Vendita
Macrovision

Descrizione Nastro:

Dopo i messaggi antipirateria, con la testa di Topolino che si muove come una macchina da scrivere, e l’intro della Walt Disney Home Video, il film ha inizio.

La versione del film proposta è totalmente priva dei cartelli cinematografici italiani dei titoli. Essi furono utilizzati dalla Rai per le sue trasmissioni, dagli anni ’80 fino ai primi anni 2000. Clicca qui per la scheda sulle trasmissioni Rai di “Pomi d’ottone e manici di scopa“.

La versione proposta del film è, come nelle precedenti edizioni per il noleggio, notevolmente tagliata. Dura solamente 93 minuti (non 98, come segnalato erroneamente in copertina), rispetto ai 112 minuti dell’edizione cinematografica del 1971. La versione ridotta arrivò per la prima volta nei cinema Italiani nel 1981 e fu utilizzata per ogni VHS e per le trasmissioni televisive (eccetto quelle sul canale Rai Movie).

Vorreste sapere quali sono i tagli fatti al film? Vi accontenteremo subito! Elenchiamo di seguito le principali sequenze rimosse dalla pellicola:

    • Sono state rimosse le canzoni “L’età del non mi cucchi” (The age of not believing), “Eglantine“, “The old home guard” (di quest’ultima c’è solo la ripresa finale);
    • Le sequenze di “Portobello Road“, della partita di calcio e “Supercallimagic-extramotus” sono accorciate;
    • È eliminata la scena dove sparisce la stella di Astoroth, quando i protagonisti ritornano dall’isola di Naboombu;
    • Vengono tagliate le scene finali nelle quali si vede il professor Emelius Browne arruolarsi nell’esercito.

Completamente assente l’elenco del cast del film al suo termine. Dall’ultima sequenza si passa direttamente al cartello “The end“.

Il master video del film è uguale a quello delle precedenti edizioni per il noleggio. Si tratta di un master video decisamente zoomato, leggermente sporco (è presente qualche riga qua e là, tipica delle vecchie pellicole) e con la saturazione aumentata, rispetto alla versione originale. La versione proposta è stata ricavata prendendo il video della riedizione cinematografica del 1979 (arrivata in Italia nel 1981) e tagliando appositamente l’audio italiano integrale del 1972 per adattarlo al video. Infatti questa riedizione riduceva il lungometraggio a poco più di 90 minuti, contro i 112 originali. Questa è l’ultima volta in cui tale master verrà utilizzato. Verrà adottato un nuovo master video a partire dall’edizione in VHS del Febbraio 1991. Qui di seguito abbiamo un confronto tra i due master video. La versione del 1991 è meno zoomata, con una colorazione più fedele a quella originale.

Il doppiaggio integrale del film riapparve soltanto con l’edizione in DVD del 2004, quando la Disney lo ripropose grazie al contributo di Nunziante Valoroso.

 Al termine della VHS abbiamo una pubblicità sui fumetti Disney reperibili nelle edicole del 1988, con protagonista “Topolino“.

Cercando su eBay,  abbiamo reperito la foto della copertina del volume mostrato nello spot. Eccola qua:

Questo era l’album di figurine allegato al fumetto.

Vi segnaliamo che il film, in questa VHS, dura circa 93 minuti al contrario di quanto indicato in copertina (98 minuti).

INSERTI

Nelle prime stampe della VHS vi era un inserto per la prova d’acquisto, con un disegno del castello Disney ben in vista. Ringraziamo Fabrizio Damiano per l’immagine!
Il logo col castello era impresso su un adesivo appicxicato sopra il cellophane della videocassetta, quando era ancora nuova e imballata. All’interno della nuvoletta, al posto di “favoloso”, era inserito il prezzo della VHS (£ 39.000).

Storia della VHS:

LA DISTRIBUZIONE

Dopo due edizioni per il noleggio, “Pomi d’ottone e manici di scopa” ritornò in VHS nel Novembre 1988  disponibile per la prima volta in un’edizione “SOLO PER LA VENDITA”. In quell’occasione questa e poche altre videocassette vennero rilasciate per la vendita al prezzo di £ 39.000. Cifra bassissima, se considerate che un mese prima la VHS de “La Bella addormentata nel bosco” era in vendita a prezzo di £ 99.000. La VHS rimase in catalogo dal 1° Novembre 1988 al 28 Febbraio 1989. Fu possibile, comunque, trovarla nei negozi per più tempo, poiché la Disney come di consueto ne produsse un buon numero di copie. Siamo comunque molto lontani dal volume di esemplari che avrebbe prodotto per ogni titolo a partire dagli anni ’90. Diciamo che questo fu una sorta di “esperimento” per la Disney Italia.

Parte delle informazioni le abbiamo ricavate dalla seguente pagina della rivista “Topolino“, che ci ha inviato @disney.dream83 . Se l’autore della scansione originale la riconoscesse può contattarci tramite i nostri social, indicati nella sezione “Contatti“. Lo accrediteremo con piacere!

LE NOVITÀ

Questa videocassetta, assieme alle altre distribuite in contemporanea, apportò alcune novità:

  • Il logo “WD” al posto del logo “CWD”;
  • È una delle prime VHS distribuite SOLO PER LA VENDITA;
  • È uno dei primissmi titoli ad utilizzare un box di plastica rigida;
  • L’ologramma argentato appare in copertina. Se avete in collezione edizioni precedenti alla metà del 1988 con l’ologramma in copertina, vuol dire che sono delle ristampe;
  • Il prezzo di  £ 39.000 (le precedenti VHS di film erano molto più costose).

Occhio…alla ristampa!

Esistono tre diverse stampe della VHS. Le primissime avevano l’etichetta impressa sulla VHS con lo sticker di “Topolino apprendista stregone” (Versione 1987) e lo sportello della videocassetta era grigio. Sul suo guscio era impresso il logo BASF.

Foto presa da eBay.

Poco dopo l’etichetta venne aggiornata e sostituita con quella con il disegno “classico” di Topolino. Nelle ultimissime stampe prodotte lo sportello sopra la VHS divenne nero e il logo BASF svanì.

 Nel retro della copertina la data  riportata è Giugno 1983. La Walt Disney, infatti, quando rilasciava una nuova edizione di un titolo già distribuito in VHS manteneva sempre in copertina la data della sua prima edizione in assoluto. Questa abitudine cessò nel 1992. Tuttavia, nelle ristampe dei titoli rilasciati prima del 1992 la data non veniva comunque mai aggiornata.

Il box della VHS era completamente rigido ma in alcune delle prime stampe la costa era leggermente tondeggiante.

Occhio…all’edizione noleggio!

Esiste un’edizione per il noleggio del 1985 con la stessa immagine usata per la copertina.

Vi lasciamo con questo video, in cui potete ammirare la collezione di “Pomi d’ottone e manici di scopa” appartenente all’esperto di doppiaggi d’epoca Marco Zaffuto.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.