Tag Archives: 2002

LA SPADA NELLA ROCCIA – VHS SETTEMBRE 2002


“La Spada nella Roccia” 
(The Sword in the Stone)  

VHS SETTEMBRE 2002

Codice VHS: VS 4158
BOX: Blu
Collana: (2001-2006)
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Castello (2000-2004)
Sticker VHS: Walt Disney Home Entertainment
Logo WD: Assente
Pubblicità iniziali: Assenti
“É un vero Walt Disney”: Assente
Intro:
Edizione: Settembre 2002
Versione: Vendita
Macrovision

Descrizione Nastro:

Siamo di fronte ad un altro repack: l’edizione del 2002 del Classico Walt Disney “La Spada nella Roccia” è una copia esatta della precedente edizione dell’Agosto 1997. Tutto ciò implica intro Disney Video prima del film, cartello Buena Vista e una battuta censurata di Maga Magò. Per saperne di più leggete la nostra scheda inerente alla VHS del 1997.

Storia della VHS:

Nell’autunno 2002 le videocassette col box blu si erano ormai affermate sul mercato italiano, anche se ciò non implicò la totale scomparsa delle precedenti edizioni col box nero, anzi: nei negozi più forniti si potevano trovare ancora copie delle edizioni VHS caratterizzate da un box più grande. Tra le nuove videocassette col box blu arrivate a Settembre 2002 c’era “La Spada nella Roccia“, in contemporanea ad un’edizione DVD. Se il DVD aveva un master tutto nuovo, rispetto alla prima edizione Buena Vista e all’edizione Warner, lo stesso non si può dire della videocassetta: il master della VHS era, come già spiegato, esattamente identico a quello dell’edizione risalente all’Agosto 1997. Nel 2004 la VHS del 2002 venne ristampata sostituendo l’ologramma tondo con l’ologramma rettangolare e, a partire dal 2005, la videocassetta venne proposta con l’aggiunta nel retro della data Febbraio 2005. Prima di allora non vi era l’indicazione di alcuna data. Il titolo rimase in catalogo fino al 2006, quando la Disney smise di produrre videocassette.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright. La fascetta è stata scansionata da Giuseppe C. .


PINOCCHIO – VHS DISNEY MAGGIO 2002


“Pinocchio” 
(Pinocchio)  

VHS MAGGIO 2002

Codice VHS: VS 4195
BOX: Blu
Collana: (2001-2006)
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Castello (2000-2004)
Sticker VHS: Walt Disney Home Entertainment
Logo WD: Assente
Pubblicità iniziali: Assenti
“É un vero Walt Disney”: Assente
Intro:
Edizione: Maggio 2002
Versione: Vendita
Macrovision

Descrizione Nastro:

L’edizione del 2002 di “Pinocchio” non è altri che una ristampa dell’edizione del 1997, che a sua volta riproponeva il master video apparso per la prima volta nella videocassetta italiana del 1993. L’essere un’esatta copia dell’edizione del 1997 implica la presenza dei cartelli del film completamente in inglese, primo doppiaggio integrale, nessun logo WD, intro Disney Video e presenza di Macrovision nel nastro.

Storia della VHS:

Nel Maggio 2002 “Pinocchio” si aggiunse alla nuova serie di VHS dei Classici Disney con box blu. Nel 2002  venne prodotta solo la versione VHS del Classico, non venne rilasciata una nuova edizione DVD. Tuttavia, i fan più attenti ricorderanno che la immagine della fascetta fu utilizzata due anni prima per l’edizione DVD italiana distribuita dalla Warner Home Video. L’alternativa in DVD disponibile nel catalogo Disney quando uscì la VHS del 2002 era il DVD Buena Vista del 2001. L’immagine della cover, in ogni caso, arriva da oltreoceano. Apparse per la prima volta per la Golden Collection Americana del 1999, rilasciata sia in VHS che in DVD.

Questa videocassetta non rimase a lungo in catalogo: verrà rimpiazzata da un’edizione speciale nel 2003, commercializzata anche in DVD.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright. La fascetta è stata scansionata da disney.dream83 .



ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE – VHS MAGGIO 2002


“Alice nel paese delle meraviglie” 
(Alice in Wonderland)  

VHS MAGGIO 2002

Codice VHS: VS 4050
BOX: Blu
Collana: (2001-2006)
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Castello (2000-2004)
Sticker VHS: Walt Disney Home Entertainment
Logo WD: Assente
Pubblicità iniziali: Assenti
“É un vero Walt Disney”: Assente
Intro:
Edizione: Maggio 2002
Versione: Vendita
Macrovision

Descrizione Nastro:

La nuova edizione in VHS di “Alice nel Paese delle Meraviglie” del 2002 è una nuova edizione soltanto per metà. Perché per metà? Vi lascio indovinare.

Se fascetta, box, sticker sulla VHS sono completamente nuovi, quello a non cambiare è il contenuto del nastro: il nastro è un’esatta copia di quello dell’edizione VHS dell’Agosto 1997. Stesso master video (ereditato dalla prima edizione VHS), stesso audio con tanto di canzone dei titoli finali in italiano, stessi messaggi antipirateria e stessa intro Disney Video. Anzi, Disney Videos! Inutile dire che la Walt Disney non rinunciò, giustamente, al dispositivo antiduplicazione Macrovision neanche per questa videocassetta. Ebbene si, ancora una volta si tratta di una ristampa mascherata da nuova edizione. “Oh, nooo!”, esclamerebbe la piccola Alice!

Storia della VHS:

Nel Maggio 2002 venne incluso anche “Alice nel Paese delle Meraviglie” nella nuova linea di videocassette con box blu, incominciata esattamente, anzi, esattevolmente un anno prima con “La Bella addormentata nel bosco“. Si tratta della sesta edizione Home Video italiana di questo Classico firmato Walt Disney! Se il nastro era lo stesso dell’ultima edizione del 1997, il disegno della fascetta apparve per la prima volta in America con l’edizione a tiratura limitata del 2000, più precisamente della serie “Gold Classic Collection”, che uscì sia in DVD che in VHS. La scansione che vedete proviene dal sito dvdcover.com .

Abbinata alla videocassetta venne lanciato in Italia un nuovo DVD che, fortunatamente, non riutilizzava il master delle videocassette italiane. Il suo video proviene esattamente dall’edizione Americana. Per saperne di più su questo DVD, vi invitiamo a leggerne la scheda che potete trovare qua. Tornando all’edizione italiana della VHS, il suo codice era lo stesso usato per qualsiasi VHS del titolo prodotto fino a quel momento: 4050. L’edizione descritta restò in catalogo per qualche anno, venendo sostituita da una nuova nel 2005. Ma questa, carissimi amici, è un’altra storia.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright. La fascetta è stata scansionata da disney.dream83 .



LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO – DVD 2002

“La Bella addormentata nel bosco”
(Sleeping Beauty

 

SI RINGRAZIA FRANCESCO FINAROLLI PER LE IMMAGINI CHE VEDETE IN QUESTA SCHEDA.

Codice DVD: Z3 – DV 0045
BOX: Blu
Collana: (Versione DVD, 2001- / )
Distributore: Buena Vista Home Entertainment – Via Sandri 1, Milano
Ologramma argentato: Castello (2000-2004)
Lingue Audio: Dolby Digital 5.1:Italiano, Inglese
Sottotitoli: Italiano, Inglese
Numero di dischi: 1
Aspect ratio: 2.35:1 (16:9)
Contenuti Speciali: Si
Edizione: Novembre 2002
Versione: Vendita
Slipcover: No
Macrovision

Descrizione Contenuto:

Con questo DVD del 2002 de “La Bella Addormentata nel bosco” finalmente vengono recuperate grosse porzioni d’immagine che nelle videocassette venivano perse a causa dello zoom effettuato sul video per renderlo in 4:3.

L’audio del film è integrale e senza buchi, anche se a nostro avviso sembra esserci stato un peggioramento qualitativo rispetto a quello utilizzato per le videocassette.

Il film utilizza un master video con le scritte completamente in Inglese. Tuttavia sono stati inseriti il cartello italiano del titolo e il cartello dei crediti dell’edizione italiana, rispettivamente prima che inizi il film e al suo termine. I cartelli provengono esattamente dallo stesso master utilizzato nelle ultime edizioni in VHS, come quella del Settembre 1994. Il cartello del titolo subisce una modifica: viene allargato per adattarlo al formato 16:9. Se volete saperne di più dei titoli Italiani cliccate qua!

Analizziamo ora i contenuti extra, ai quali possiamo accedere dal menu principale. Curiosamente, questo è l’unico menu del DVD ad essere in 4:3. Tutti gli altri sono in 16:9.

Possiamo cambiare le lingue audio o dei sottotitoli selezionando “Set Up“. Si aprirà quindi questa schermata che ci consentirà di cambiare la lingua.

Scegliendo invece “Scene Selection” possiamo iniziare la visione del film incominciandola da una delle scene presentante nel menu.

L’opzione “Bonus Material” che vediamo nel menu principale rappresenta i veri e propri contenuti speciali del DVD.

I vari contenuti extra proposti sono:

  • Il Making of de “La Bella addormentata nel bosco“;
  • Galleria della realizzazione dei personaggi;
  • Gioco interattivo: “Il salvataggio di Aurora“;
  • Lo studio sei colori ed inchiostro utilizzati;
  • Art Attack;
  • La produzione;
  • Storyboard.

Il sottomenu “Sneak Peaks” ci mostra alcune pubblicità dei DVD Disney disponibili ai tempi, tra i quali l’edizione speciale de “La Bella e la Bestia” e l’allora DVD di prossima uscita “La Carica dei 101 II – Macchia, un eroe a Londra“.

All’interno della custodia troviamo un foglietto con indicati i vari capitoli del film.

Storia del DVD:

C’è l’errata convinzione che questo DVD risalga al 2001 poiché durante il mese di Maggio di quell’anno venne rilasciata l’ultima edizione in videocassetta de “La Bella addormentata nel bosco“, con una copertina identica a quella di questo DVD. Ma la redistribuzione del film venne prevista solo in VHS. Il DVD verrà messo in commercio soltanto nel mese di Novembre 2002. Lo si può capire anche guardando lo stile della copertina: nel retro i dati tecnici del DVD sono scritti in una tabella a griglia e nel 2001 i DVD Disney avevano i dati inseriti in una striscia colorata nel retro della cover. Se trovaste un’edizione del 2001 di un Classico Disney con i dati inseriti in una tabella a griglia allora siete davanti a una ristampa.

Occhio…alla ristampa!

Questo DVD rimase in catalogo per un po’ di anni. Le ristampe successive al 2004 subiscono un cambiamento nell’Ologramma argentato: l’ologramma tondo col “Castello”, che era nel retro della copertina, viene sostituito dall’ologramma argentato “Rettangolare” con Topolino (versione “Steamboat Willie”), questa volta appiccicato sulla costa.

Articolo con scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.