“SAILOR MOON”
(BISHŌJO SENSHI SĒRĀ MŪN
美少女戦士セーラームーン)
COLLANA 13 VHS BIM BUM BAM VIDEO
BOX: Trasparente Grande
Distributore della VHS: Pentavideo S.r.l. (VHS 1-4), Medusa Video S.r.l. (VHS 5-13)
Edizione: 1995-1996
Versione: Vendita
Macrovision: 
SCHEDA REALIZZATA GRAZIE ALLA GENTILISSIMA E PREZIOSISSIMA COLLABORAZIONE DI LORENZO, CHE HA FORNITO LA QUASI TOTALITA’ DEL MATERIALE CHE COMPONE L’ARTICOLO.
DESCRIZIONE NASTRO:
Questa collana Bim Bum Bam Video, composta da 13 videocassette, contiene le puntate della serie animata giapponese “Sailor Moon“, due per ogni volume. Si tratta di puntate tratte dalla prima stagione, non consecutive. Vengono infatti selezionati soltanto gli episodi più importanti, tralasciando tutti quelli privi di rilevanti cambiamenti nella trama. Delle 46 puntate originali, solo 26 episodi vengono inseriti in questa raccolta. Ipotizziamo che si fosse deciso di non “regalare” l’intera serie al pubblico, la cui completezza – se non si considerano le scene rimosse dall’adattamento italiano – continuava ad essere esclusiva delle trasmissioni Fininvest/Mediaset. Come molti di voi avranno già capito, la versione qui proposta è la medesima trasmessa in televisione, con tanto di sigla cantata da Cristina D’Avena. O quasi: volendo essere pignoli, la prima puntata, “Una guerriera speciale“, mostra un cartello del titolo diverso da quello trasmesso la prima volta in televisione, e riproposto successivamente nelle videocassette Fabbri Video, delle quali vi parleremo prossimamente. Segue un confronto tra videocassetta Bim Bum Bam Video (a sinistra), registrazione della prima messa in onda (al centro) e videocassetta Fabbri Video (a destra).
Ciascuna videocassetta si apriva con i consueti messaggi sul copyright, la sigla della collana Bim Bum Bam Video e una sequenza di trailer pubblicitari.
VIDEOCASSETTE N. 1 E 2: sono proposti i trailer del film “Cantiamo Insieme”, ottenuto rimontando le sequenze più importanti tratte dalla serie tv, delle videocassette “Zorro” n.3 e “Lupin III” n.5, che proponevano episodi delle omonime serie televisive.
VIDEOCASSETTE 3 E 4: sono presenti i promo di “Cantiamo Insieme” e di “Zorro” n.4. Nella pubblicità di “Cantiamo Insieme” c’è un errore: viene utilizzata in sovraimpressione l’immagine della vhs di “Piccole donne”, film di montaggio della serie televisiva “Una per tutte, tutte per una (Piccole donne)“.
VIDEOCASSETTE N. 5 E 6: in queste videocassette troviamo il promo delle VHS di “Tartarughe Ninja alla riscossa”, dalla n. 7 alla n.10.
VIDEOCASSETTE N. 7, 8, 9, 10: vengono sponsorizzate le VHS di “Tartarughe Ninja alla riscossa”, dalla n.11 alla 14, e quella di “The Mask”.
VIDEOCASSETTE N. 11-13: nessun trailer prima del programma.
Gli episodi vengono così divisi nelle VHS (a margine trovate indicato il posto che la puntata occupa nella serie originale):
SAILOR MOON VHS 1 – UNA GUERRIERA SPECIALE
Codice VHS: 1412416 -8010020412464
Anno: 1995
Episodi contenuti:
1. Una guerriera speciale (n.1)
2. Vedo e prevedo (n.2)
SAILOR MOON VHS 2 – SAILOR MOON E SAILOR MERCURY
Codice VHS: 1412505 – 8010020412556
Anno: 1995
Episodi contenuti:
1. Un mostro, ma di bravura (n.8)
2. Una lotta contro il tempo (n.9)
SAILOR MOON VHS 3 – SAILOR MOON E SAILOR MARS
Codice VHS: 1412905 – 8010020412952
Anno: 1995
Episodi contenuti:
1. Il mistero dell’autobus scomparso (n.10)
2. Una romantica crociera (n.12)
SAILOR MOON VHS 4 – LA FINE DI JACK
Codice VHS: 1413005 – 8010020413058
Anno: 1995
Episodi contenuti:
1.La fine di Jack (n.13)
2. Un nuovo nemico per Sailor Moon (n.14)
SAILOR MOON VHS 5 – FIORI D’ARANCIO
Codice VHS: 1413605 – 8010020413652
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. Fiori d’arancio (n.16)
2. Cara Sailor Moon (n.19)
SAILOR MOON VHS 6 – IL FANTASMA
Codice VHS: 1413705 – 8010020413751
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. Il fantasma (n.20)
2. Una festa movimentata (n.22)
SAILOR MOON VHS 7 – ADDIO NEVIUS!
Codice VHS: 1414116 – 8010020414161
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. Un amore impossibile (n.23)
2. Addio Nevius (n.24)
SAILOR MOON VHS 8 – SAILOR MOON E SAILOR JUPITER
Codice VHS: 1414216 – 8010020414260
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. Sailor Jupiter (n.25)
2. La forza dell’amicizia (n.26)
SAILOR MOON VHS 9 – UN FIDANZATO PER LUNA
Codice VHS: 1414316 – 8010020414369
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. Un fidanzato per Luna (n.31)
2. Terrore al lunapark (n.32)
SAILOR MOON VHS 10 – SAILOR MOON E SAILOR VENUS
Codice VHS: 1414416 – 8010020414468
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. La quinta guerriera Sailor (n.33)
2. La principessa della luna (n.34)
SAILOR MOON VHS 11 – UN NEMICO INASPETTATO
Codice VHS: 1414605 – 8010020414659
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. Il Regno della Luna (n.35)
2. Un nemico inaspettato (n.36)
SAILOR MOON VHS 12 – UN VIAGGIO NEL TEMPO
Codice VHS: 1414705 – 8010020414758
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. Il ritorno dei 7 malvagi (n.41)
2. Un viaggio nel tempo (n.44)
SAILOR MOON VHS 13 – LA VITTORIA DELLE GUERRIERE SAILOR
Codice VHS: 1414805 – 8010020414857
Anno: 1996
Episodi contenuti:
1. La resa dei conti (n.45)
2. La vittoria delle guerriere Sailor (n.46)
STORIA DELLE VHS
UN PANORAMA SULLA COLLEZIONE
A seguito dell’enorme successo riscosso dalla serie “Sailor Moon“, che aveva debuttato in televisione su Canale 5 il 21 Febbraio 1995, la società Penta Video S.r.l. decise di distribuire in videocassetta alcuni episodi della serie, a partire dalla primavera dello stesso anno. I primi due volumi prodotti si discostano dai successivi per le copertine illustrate da Anna Lazzarini, che aveva già collaborato alla grafica della maggior parte delle cover Bim Bum Bam Video distribuite fino ad allora, incluse quelle di “Lady Oscar“. Le fascette successive adottano invece disegni originali, realizzati in giappone. Il progetto grafico, invece, venne firmato da Enrico Dordoni per tutte le cover della serie. Nell’autunno 1995 si aggiunsero alla collezione altri 2 volumi, il 3 e 4. Le VHS dalla 5 alla 10 furono pubblicate a Gennaio 1996, come indicato sulle fascette; infine le VHS dalla 11 alla 13 furono commercializzate dalla primavera del 1996.
Come accennato poco fa, gli episodi proposti non erano consecutivi. A nostro avviso si trattava di una geniale strategia di marketing: l’emittente televisiva con leader Silvio Berlusconi – coinvolto anche nella società distributrice delle VHS – deteneva l’esclusiva della serie televisiva e allo stesso tempo ne cedeva una minima parte ai fan, a prezzo non economicissimo. Le videocassette di Sailor Moon, che ricordiamo contenere soltanto due episodi ciascuna, costavano tra le £ 19.900 e £ 29.990 cad., meno della maggioranza delle VHS Disney, è vero, il cui costo all’epoca superava le £ 40.000. Tuttavia, sarebbe stato necessario investire una cifra relativamente importante per completare l’intera collezione. L’aver concesso al mercato alcuni episodi permetteva di accontentare quegli appassionati che desideravano aver a casa propria un prodotto originale della guerriera della luna ma allo stesso tempo, a causa dell’incompletezza dell’opera, costringeva gli stessi a seguire ciascuna replica televisiva del cartone animato, se si voleva godere integralmente – o quasi – della serie tv. E, soprattutto, in pochi sarebbero stati disposti a completare l’intera collana, a causa del costo da sostenere. Venivano così garantiti alti ascolti tv per ciascuna replica, con tutti i guadagni che ne conseguono, e profitti derivanti dalla vendita delle videocassette. In seguito, uscirono per la Bim Bum Bam Video altre videocassette di Sailor Moon, legate alla seconda serie, ma questa è un’altra storia, che racconteremo più avanti.
LA PROMOZIONE DELLE VIDEOCASSETTE
Le videocassette vennero largamente pubblicizzate, specialmente in televisione, dove venivano spesso mostrate nel corso di programmi per ragazzi, come Game Boat e Bim Bum Bam. Ma la strategia di marketing non si fermò a questo. Molti volumi della raccolta erano abbinati a materiale extra, che ne giustificava la maggiorazione nel prezzo rispetto a quelli che ne erano privi. Ovviamente si tratta di extra molto graditi ai fan della serie, e che aumentavano l’attrattiva del singolo nastro. Di seguito un breve riepilogo di quanto era allegato a ciascun titolo:
VIDEOCASSETTA N. 1: si trovava allegata alla VHS una bambola di 13 cm della Giochi Preziosi. Il costo dell’intera confezione ammontava a £ 29.990.
VIDEOCASSETTE N. 2-6: vendute senza allegati al prezzo di £ 19.990 cad.
VIDEOCASSETTE N. 7-10: vendute con i mini-personaggi firmati Giochi Preziosi, £ 22.990 cad.
VIDEOCASSETTE N. 11-13: distribuite con un abito Sailor Deluxe, per la bambola da 27 cm al prezzo di 29.990 lire ciascuna. L’abito era disponibile in ben 5 versioni.
Qui sopra trovate la parte interna delle copertine, visibile grazie ai box trasparenti. Un’ottima occasione per fare altra promozione! Partendo da sinistra, la prima immagine la troviamo nelle videocassette 1, 2 e 4; la seconda immagine è presente nei volumi 3, 5 e 6. Il terzo retro appartiene alle videocassette 7, 8, 9 e 10. L’ultima diapositiva era inclusa nei restanti volumi della serie.
LA DISTRIBUZIONE DELLE VIDEOCASSETTE
Le VHS di “Sailor Moon” vennero stampate in un momento turbolento, di grandi cambiamenti. Infatti, i vari nastri hanno spesso distributori diversi tra loro, che evidenziano grandi cambiamenti a livello amministrativo burocratico, rispecchiando quanto stava avvenendo a livello televisivo. A titolo esemplificativo, ricordiamo il passaggio da Fininvest a Mediaset delle emittenti Rete 4, Canale 5 e Italia 1, avvenuto proprio nel corso della distribuzione delle VHS di Sailor Moon. Per quanto concerne i nastri Bim Bum Bam Video, a partire dal 1996 non fu più la Penta Video S.r.l. ad occuparsi della loro distribuzione, bensì la neonata Medusa Video S.r.l. Concludiamo con un riepilogo per ciascun volume dei vari distributori.
DISTRIBUTORE VOLUMI N. 1-2 (1995):
Pentavideo s.r.l. 1995
Centro Direzionale Milano Oltre – Palazzo Michelangelo
Via Cassanese 224 – 20090 Segrate (MI)
DISTRIBUTORE VOLUMI N. 3-4 (1995):
Pentavideo s.r.l. 1995
Viale Europa 48 – Cologno Monzese (MI)
DISTRIBUTORE VOLUMI N. 5-6-7-8-9-10:
Medusa Video s.r.l
Viale Europa 48 – Cologno Monzese (MI)
DISTRIBUTORE VOLUMI N. 11-12-13:
Medusa Video s.r.l. 1996-
Viale Europa 44 – Cologno Monzese (MI)
Articolo a scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.
