“PICCOLI PROBLEMI DI CUORE”
(MARMALADE BOY
ママレード・ボーイ)
COLLANA 6 VHS BIM BUM BAM VIDEO
BOX: Trasparente Grande
Distributore della VHS: Medusa Video S.r.l. – Palazzo Canova 224, 20090 Milano Due, Segrate (MI)
Edizione: 1998
Versione: Vendita
Macrovision: 
SCHEDA REALIZZATA IN COLLABORAZIONE CON LORENZO.
DESCRIZIONE NASTRO:
Sono solo sei le videocassette Bim Bum Bam Video tratte dalla serie di successo Piccoli problemi di cuore, contenenti ciascuna tre episodi. Tra questi viene inclusa la prima puntata, Caro Diario, mi Presento!, ma non l’ultima poiché la pubblicazione è stata interrotta al sesto volume, con la diciottesima puntata della versione italiana. Bisogna specificare, come ben sapranno i più esperti, che l’ultima puntata sarebbe mancata in ogni caso poiché la versione trasmessa da Mediaset, per rendere la serie più fruibile ad un pubblico di bambini, si interrompeva alla puntata 71 di 76, col famoso bacio che vediamo in chiusura alla sigla TV e che, a causa dei numerosi tagli della serie, divenne l’episodio numero 63 della versione Made in Italy.
Chi sperava di trovare qualcosa di distinto da quanto trasmesso in TV rimarrà deluso: le VHS contengono esattamente la versione televisiva dell’anime, con tanto di sigla cantata da Cristina D’Avena. Come di consueto, prima dell’inizio del programma, troviamo delle avvertenze sul copyright del nastro e la sigla Bim Bum Bam Video, nella quale una serie di clip provenienti dai cartoni animati giapponesi trasmessi da Mediaset si combina col brano Bim Bum Bam…Ma Che Magia.
Come nella maggior parte delle VHS Bim Bum Bam Video, per tutta la durata del filmato è presente il logo Video 5 in basso a destra ma, a differenza di altre, il nastro non include trailer pubblicitari di altre serie tra la sigla iniziale della collana e la sigla del cartone animato.
Gli episodi vengono così divisi nelle VHS:
PICCOLI PROBLEMI DI CUORE VHS 1
Codice VHS: 1416105 – 8010020416158
Anno: 1998
Episodi contenuti:
01- Caro diario, mi presento!
02- Un bacio rubato
03- Pomeriggio con Yuri
PICCOLI PROBLEMI DI CUORE VHS 2
Codice VHS: 1416205 – 8010020416257
Anno: 1998
Episodi contenuti:
04- La confessione di Ghinta
05- La leggenda del medaglione
06- La scommessa di William
PICCOLI PROBLEMI DI CUORE VHS 3
Codice VHS: 1416305 – 8010020416356
Anno: 1998
Episodi contenuti:
07- Tutti in gita
08- Gara di saldi
09- Un tenero weekend
PICCOLI PROBLEMI DI CUORE VHS 4
Codice VHS: 1416405 – 8010020416455
Anno: 1998
Episodi contenuti:
10- Festa di compleanno con William & Company
11- Una scelta difficile
12- Amore e amicizia
PICCOLI PROBLEMI DI CUORE VHS 5
Codice VHS: 1417405 – 8010020417452
Anno: 1998
Episodi contenuti:
13- Guerra in amore
14- Il lungo addio
15- Decisioni
PICCOLI PROBLEMI DI CUORE VHS 6
Codice VHS: 1417505 – 8010020417551
Anno: 1998
Episodi contenuti:
16- Alex combinaguai
17- La maratona
18- Steve non molla
La continuità degli episodi nel corso delle 6 videocassette fa supporre una iniziale intenzione da parte dell’editore di distribuire l’intera serie, cosa che, come anticipato precedentemente, non avvenne.
STORIA DELLE VHS:
Le prime due VHS furono distribuite nei negozi a partire dalla primavera del 1998, come annunciato nel n.3 della rivista Il mensile di Piccoli problemi di cuore (Edizioni Playpress) del gennaio 1998. Sempre nello stesso numero era possibile vincere la VHS n. 1, rispondendo alla domanda su chi fosse la doppiatrice giapponese di Miki. Nel n.4 della stessa rivista si metteva in palio il secondo volume rispondendo alla domanda su chi fosse l’autrice di Marmalade boy. Delle preziose scansioni di quanto citato sono disponibili sul sito Poochie and other friends, del quale consigliamo un’approfondita consultazione. Le videocassette restarono in catalogo probabilmente fino all’inizio del nuovo millennio, quando cessarono progressivamente le ristampe di tutti i nastri della collana Bim Bum Bam Video, con unica novità rappresentata dalle videocassette della serie televisiva Pokémon.
Articolo a scopo informativo. Tutte le immagini appartengono ai rispettivi proprietari di Copyright.
